PGR21.com
- 기사, 정보, 대진표 및 결과 등을 올리실 수 있습니다.
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등은 [게임 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2013/03/28 14:03:38
Name 허느
Subject [기타] Final Fantasy X HD 트레일러 소식


제가 플삼에서 가장 기다리던 소식들 중 하나가 이번 PAX에서 공개되었습니다.

바로 파이널 판타지 10이 HD 리마스터로 발매 된다는 소식인데요.

제가 플스2를 지른 후, 가장 두번째 (처음은 MGS3...)로 사서 한 게임이 바로 이 게임이었습니다.

당시 스토리가 아무리 좋아도 그래픽이 따라주지 않으면 절대 하지 않았던 그래픽 된장남 (지금도 그렇습니다만)인 저의 욕구를 충분히 만족시켜주던 작품이었습니다.

당시 한글화 작품이 아니면 손도 잘 안댔지만, 파판10은 유우나에게 낚여 영어판인데도 열심히 대사집을 보면서 게임했었네요.

물론 마지막 칠요무기들을 얻기 위해 경악의 플레이를 했어야 했습니다만, 지금은 그것도 추억이네요.

이 때 아프리카 초기 시절이라 아프리카로 방송하면서 많은 분들의 도움을 받아 공략했던 기억도 새록새록 나고,

아무튼 저에겐 정말 추억이 많이 묻은 작품입니다.

물론 최초 한글화 파판이었던 10-2는 잠깐 해보고 "이게 웬 똥이야!" 하고 봉인해버렸지만, 여기서는 수정된 인터판으로 넣어준다고 하네요.

제가 리마스터 작품은 현재까지 단 한개도 사지 않았는데,

그 이유는 뽑기운이 엄청나게 강한 덕분에 PS2가 아직도 쌩쌩하게 잘 돌아가기 때문도 있지만

리마스터를 해준답시고 한글화였던 작품들이 죄다 영어 자막으로 나온게 가장 큰 이유였습니다.

데빌메이크라이, 메탈기어솔리드, 이코-완다의 거상, 그리고 그러지 않을 거라 생각했지만 보기좋게 배신당한 갓오브워까지...

저를 모두 처참하게 배신하고 한글화 되었던 작품까지 죄다 영어로 바꿔서 넣어주는 신개념 정책을 펼쳐주며 제가 외면하도록 만들었죠.

스퀘어 에닉스! 믿습니다! 현재 PS3 및 아이폰에서의 정책의 위엄을 보여주세요!

한글화 해주시면 꼭 한정판으로 질러주겠습니다!

* kimbilly님에 의해서 게임게시판으로 부터 게시물 이동되었습니다 (2013-03-28 14:49)
* 관리사유 : 게임 뉴스 게시판이 적절할 것으로 판단되어 이동 조치합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
13/03/28 14:04
수정 아이콘
이즈......리얼?-.-;;
루크레티아
13/03/28 14:12
수정 아이콘
스쿠에니에게 남은 것은 이제 우려먹기 뿐인가.....
하지만 그렇다고 해서 전가의 보도인 6, 7을 잘못 건드렸다간 회사가 날아갈 판이니 만만한 10으로 찔러보는 분위기네요.
뒷짐진강아지
13/03/29 00:00
수정 아이콘
7은 정말 잘못건드리면...
13/03/28 14:22
수정 아이콘
13에서 파판 브랜드 가치를 대차게 말아먹었고(의외로 많이 팔리긴 했습니다만) 14는 어설프게
온라인 건드렸다가 게임 자체를 말아먹었으니(11도 이 정도는 아니었는데) 추억팔이라도 해야죠 뭐.
어쨌든 10을 손꼽히게 재밌게 했던지라 기대는 됩니다.
13/03/28 15:48
수정 아이콘
사실 13에서 말아먹은 것 덕분에 한글화가 시작됐다고 생각해서, 전 13을 긍정적으로 보고 있어요 크크
13 자체도 스토리가 구리니 뭐니 해도 눈이 즐겁고, 한글이라 전 매우 즐겁게 했어요.
불쌍한오빠
13/03/28 14:22
수정 아이콘
한글판되면 ps3와 풀hd tv를 지르겠습니다
근대 요즘 콘솔시장아 너무나 위축되어서 걱정이네요
예전만큼만 한글화타이틀이 나왔어도 ps3나 360이나 물고 빨고 했을텐데
13/03/28 14:23
수정 아이콘
그냥 저렴하게 비타를 지르시는게... 비타랑 동시 발매입니다. 연내에 나온다고는 하는데, 믿을수가 있어야지 허허허
무적전설
13/03/28 14:26
수정 아이콘
플스3는 10과 10-2를 묶어서 한장이고,

비타는 10과 10-2를 따로 발매합니다.
카트리지 용량 때문입니다. --;
이에 따라 둘다 사면 비타가 조금 더 비싸지 않을련지..
13/03/28 17:24
수정 아이콘
개인적으로 10-2에 관심이 없어서... 그냥 10만 살 수 있는 비타판을 선호하게 되더군요.
불쌍한오빠
13/03/28 14:26
수정 아이콘
비타츄는 국내가격인하를 기다리고 있습니다 크크크
13/03/28 17:24
수정 아이콘
비타츄는 이미 인하된 가격이라서 추가 가격 인하는 없을거라고 하더군요.
13/03/28 14:32
수정 아이콘
근데 또 파판같은 RPG류는 세이브 포인트가 따로 있어서 휴대용으로 들고다니면서하기엔 불편한 점이 많더라고요.. 슬립모드가 있어도 그건 그거대로 배터리를 먹으니.
13/03/28 17:25
수정 아이콘
슬립모드는 충전안해도 3~4일 갑니다.
13/03/29 15:32
수정 아이콘
자, PS3과 풀 HD tv를 사실때가 되셨습니다...
마빠이
13/03/28 14:24
수정 아이콘
파이널판타지는 5~7로 정점을 찍고서 서서히 내리막길 가다가
10편에서 반짝한 이후 암흑길로...

개인적으로는 PS2가 마지막 비디오겜이라 12탄 이후로는 해본적이
없는데 예전에 말만 들어도 가슴이 뛰던 그 전성기는 많이 지난거
같습니다. ㅠㅠ

7탄에서 그 오프닝 영상에서 바로 스무스하게 게임화면으로 이어지는
그당시에는 충격적인 비주얼에 빠져서 학창시절을 파판7 덕질로 보낸거
같은데 참 세월빠르네요.. ㅠㅠ

그래도 10탄은 그당시 이수영의 얼마나좋을까? 인가 아무튼 그 OST가
너무 좋았기도 했고 PS2 최초의 타이틀이라 정말 재미있게 했는데 역시
리마스터로 다시 나오는군요.
무적전설
13/03/28 14:24
수정 아이콘
이미 대기중이지만..
이미 기존에 소유한 플스2의 파판10과 10-2 컴포넌트 선만 바꾸니 화질은 그다지 나쁘진 않네요.
얼마전 새로 시작해봤는데 브라운관 티비가 아님에도 불구하고 괜찮네요.

따라서 안한글이면 안사고
한글이면 무조건 지르겠습니다.
13/03/28 14:33
수정 아이콘
10-2 한글화 작품은 시스템이 제대로 구축이 안되서 엄청 안좋은데,
이번 리마스터는 10-2도 인터판이 수록된다고 하네요.

그래도 최근 스쿠에니 행보를 보면 한글화 가능성이 완전 없지는 않다고 봅니다.
제발! 제발 한글화!
인간흑인대머리남캐
13/03/28 14:26
수정 아이콘
리마스터도 좋지만.. 리메이크도 좀 해주세요.. 특히 7 리메이크 제발 점 징징
ThisisZero
13/03/28 14:26
수정 아이콘
여담이지만 오늘 앱스토어에서 FFV가 리메이크되어 올라왔습니다.
https://itunes.apple.com/kr/app/final-fantasy-v/id609577016?mt=8

파이널판타지는 참 많이 우려내는 것 같아요. 듣기로는 VI도 곧 리메이크될 예정인 것 같던데 말이죠.
13/03/28 14:29
수정 아이콘
DQ에비하면 아직 멀었죠 크크
13/03/28 14:29
수정 아이콘
으아..땡기는데..15.99불의 압박..
13/03/28 14:31
수정 아이콘
올라오긴 했는데, GBA 버젼 리메이크라 크게 끌리지가 않네요...

1, 2는 psp 버젼 리메이크라 그럭저럭 괜찮았고, (거기에 한글화까지!)
3, 4는 NDS 버젼 리메이크라 매우 좋았는데, 5는 안 끌립니다...
ThisisZero
13/03/28 14:47
수정 아이콘
GBA 리메이크인가요? 그래픽은 많이 다르던데요. 해상도도 많이 높아졌고. 개인적으로는 괜찮은 것 같습니다만.
단지 페이스 샷과 도트의 갭이 좀 심하네요. 물론 원래 파판시리즈 일러스트를 맡았던 분이 만든 거긴 한데, 헤어스타일이 전혀 달라서 어색해요;
13/03/28 15:44
수정 아이콘
그래픽은 다르지만, 기본 인터페이스 자체를 GBA 버젼과 같이 만들었다고 들었습니다.
3, 4의 퀄리티랑 비교하면 많이 떨어져보이는게 사실이죠...
ThisisZero
13/03/28 15:51
수정 아이콘
3,4야 NDS로 리메이크한게 있어서 그거 해상도 개선하면 되는 상황인데
5랑 6은 DS로도 안나왔고 그 외에 3D로 리메이크한 버전이 없기 때문에 어쩔 수 없죠.
그렇다고 이제와서 3D로 만들거라는 기대도 어렵고...
아미 6도 나온다면 저런 느낌으로 나올거라고 생각합니다.
감전주의
13/03/28 17:34
수정 아이콘
요즘도 가끔 에뮬레이터로 플레이하고 있습니다..
5,6,7은 진짜 명작이죠..
강동원
13/03/28 14:28
수정 아이콘
아..아... FF7은!!! 클라우드는!!!
13/03/28 14:31
수정 아이콘
한글이 나오면야 좋겠지만 나올리가 없죠. x-2의 경우는 이미 한글판으로 발매되었으니 몰라도, x의 경우 그 방대한 한글작업을해도 한국판매량이 손익분기점을 넘을리가 없기에.. 더구나 신작도 아닌 리마스터링을 한글화해줄리가 없고요.

X의 경우 저는 인터판과 일판 모두 가지고 있었는데 영문판 유우나의 음성이 도저히 듣기가 싫어서 그냥 일판으로 깨다보니 데어리히터라는 최종보스를 깨는 속칭 '미친노가다'는 하지 않았었습니다. 이번에 플삼이 버전으로 나오면 제발 목소리만은 일판으로 나오고 자막은 선택가능하게 해줬으면 좋겠네요. 한글까진 바라지도 않고
13/03/28 14:33
수정 아이콘
일음, 영음 선택 가능하다고 들었습니다!
이거 하나만 해도 좋은 소식이죠.
13/03/28 14:37
수정 아이콘
필구네요..
엄의아들김명운
13/03/28 21:57
수정 아이콘
한음도 넣어주지...ㅠㅠ 하긴 그러면 돈이...
13/03/29 10:35
수정 아이콘
한글 자막만 넣어줘도....
13/03/29 15:31
수정 아이콘
는 설마하는 한글판입니다 크크
불쌍한오빠
13/03/28 14:39
수정 아이콘
개인적으로 희망하는 콘솔의 미래는 DLC로 한글패치를 파는겁니다
이렇게해서 수익이 나온다면 아마추어팀이나 유통사에서도 관심가지고 한글화 해줄 수 있을것 같은데...
또 메기솔이나 진삼같은 인기많은 예전 작품들도 한글화의 가능성이 열리게 되구요
이게 기술적으로 불가능한건지 아니면 제작사의 허가땜에 힘든건진 모르겠지만 미래엔 좀 가능했으면 좋겠네요

스팀처럼 다운로드 방식으로 팔게 되면 한국시장도 어느정도의 수익성은 있다고 생각합니다

뜬금없는 얘기지만 이번 파판은 한글화가 안될것 같아 좀 서운한 마음이 들어서
13/03/28 14:46
수정 아이콘
제가 루리웹에서 같은 내용으로 의견을 낸 적이 있었는데,
소니의 정책상 불가라고 들었습니다.
시스템상으로는 안될 게 없구요.

저도 플삼으로 영어로 겨우겨우 하는 게임들 아프리카에서 피씨 판으로 한글 패치 해서 방송하는 거 보면
내가 왜 콘솔샀나 하는 마음도 많이 들었습니다...
이 부분도 좀 빨리 수정됐으면 좋겠어요.
불쌍한오빠
13/03/28 14:48
수정 아이콘
이런 문제를 scek에서 관라해줘야 하는데ㅠㅠ
무적전설
13/03/28 15:09
수정 아이콘
게임 개발시 DLC로 언어를 바꿀수 있게 미리 준비하는 것을 의무적으로 소니에서 정책적으로 제한을 걸어야 한다고 봅니다.
빠른 현지화를 위해서이죠.
뭐 이미지나 게임내의 3D로 된 글씨는 어쩔수 없다쳐도..

시스템 언어나 대화창 내의 텍스트 정도는 무조건 현지화 언어로 변경이 가능해야 하구요.(최소 영문은 기본으로)
최악의 경우에는 영화처럼 게임의 최상단 레이어에 자막으로 표기가 되어야 하는 시스템을 도입해야 한다고 봅니다.(좀 붕 뜨는 느낌은 들겠지만요)
다레니안
13/03/28 14:47
수정 아이콘
갑자기 생각나서 얼마나 좋을까를 들었는데 원곡도 이수영씨가 부른 곡도 다 좋네요.
쇼쿠라
13/03/28 15:14
수정 아이콘
전 오히려 10은 그저그렇게 했고
12가 스토리가 정말 꽝이라 그렇지
전투랑 필드 돌아다니고 이런게
엄청 재밌고 높게 평가하는데
12좋아하시는 분은없나요 크크
Rorschach
13/03/28 15:26
수정 아이콘
저요! 스토리가 좀 심하게 망...이라서 그렇지 필드진행 및 전투는 정말로 좋아합니다. 도합 300시간 이상은 한 듯 하네요;;;
특히나 갬빗 시스템의 완성도가 너무 높아서 좋았네요. 다만 문제(?)라면 그 나름 필살기라는 것이 뒤로 갈 수록 잉여가 된다는 것 정도?

스토리는....음..... 사실 플레이 하면서는 굉장히 좋다고 생각했었습니다.
바하무트 전 까지는요;;; 전 바하무트가 나오는 그 시점이 이제 스토리가 본궤도에 올라가는건줄 알았는데 급 마무리가 되더라고요...
기-승 을 지나 '전'으로 돌입하는줄 알았는데 갑자기 결막이 딱;;;;
13/03/28 15:46
수정 아이콘
12 지금 하고 있습니다. 크크

한국에서도 일본어로 나온다고 해서 이럴바에야 일본으로 간다! 해서 일본에서 사왔는데...
대사집 보면서 하면 된다고 생각했는데 어느정도 읽을 수 있었던 영어랑은 달리 너무 어려워서 포기했다가
이번에 다시 달려보고 있네요.. 지금은 아주 약간 읽을 수 있게 되었습니다만 그래도 힘든건 마찬가지네요...
Rorschach
13/03/28 15:50
수정 아이콘
그... 혹시 다른 건 몰라도, "최강의 창" 연결 트레져는 건드리지 않으셨겠죠?;;
13/03/28 15:58
수정 아이콘
음 잘 모르겠습니다. 아직 초반부에요 크크 레벨 10?
참고하도록 하겠습니다. 크크
쇼쿠라
13/03/28 16:07
수정 아이콘
오리지널이면 중요하고
인터네셔날판이면 상관없네요
갠적으론 인터판 추천하네요
직업도 분화되서 좀 키우는 맛도 있어보이고
빠른 모드도 있어서 좋아보이네요

그리고 사실 심하게 말하면 Rorschach님 말마따나
스토리가 기승결 수준이라 스토리 안보고 하는게 나을정도네요
거기다 주인공도 페이크 수준이고 크크
소문으론 원래 디비디 2장으로 나와야되는데
중간에 개발이 축소되서 1장으로 나왔다는 말이 있을정도네요;
Rorschach
13/03/28 16:07
수정 아이콘
음... 극 초반부 지하감옥에서 열지말아야 할 보물상자가 하나 있습니다.
중반부까지 가면서 총 세 개였나, 네 개였나 건드려서는 안되는 보물상자가 있는데 이유가
중반부 어딘가의 해안에 16개의 보물상자가 널려있는 부분이 있는데, 이전의 연결된 몇 개 중 하나라도 건드리면
15개밖에 없어요.

거기에 "최강의창"이라는 무기가 들어있는데 이름 그대로의 무기입니다. 공격력이 엄청나죠;;
물론 저거 없어도 엔딩보는데에는 아무런 무리가 없고, 또 나중에 얻을 방법이 없는건 아니지만.... 아무튼 예전 어딘가의 글에서
"20시간 정도 했는데 이미 보물상자를 다 열었어요." -> "그냥 다시 하세요."
이런 답이 있을 정도였죠;;;

아 뭐... 전 몰라서 그냥 했었습니다 ^^;; 사실 유니크 무기 노가다(?) 하실 생각 없으시다면 딱히 필요없긴 해요;;
13/03/28 16:56
수정 아이콘
헛 오리지날입니다... 극 초반부 지하감옥에서 거의 다 연거 같은데...
뭐 어차피 일어판이라 스토리만 깰 생각이었으니 그냥 해야겠네요 감사합니다 크크
13/03/28 16:35
수정 아이콘
그냥 전투만해도 재밌는게 12탄이니.. 크크
13/03/28 16:03
수정 아이콘
12가 진짜 명작이죠. 스토리는 안드로로 보내버린다치고
턴제 알피지 지겹게 미는 JRPG에서 새로운 방향성을 보여줬다고 생각합니다. 이걸 계승하고 발전시켰으면 전투시스템의 혁명이 한번 나왔을텐데 매우 아쉽고요. 갬빗시스템도 진짜 좋았고.
Rorschach
13/03/28 16:13
수정 아이콘
분명 턴제 RPG인데 정작 플레이하는 입장에서는 액션RPG의 느낌마저도 나는 그런 시스템이어서 참 좋았습니다.
그런데 이후 이런 시스템을 계승한 다른 게임은 없었던건가요?
13/03/28 16:35
수정 아이콘
완전히 계승한건 없다고 보고요. 가장최신작이자 엄청나게 욕얻어먹는 13탄의 경우 오히려 기존의 파판시리즈인 ATB를 극대화 시켰다고 보기에..

사실 파판 13이 욕을 많이 먹긴하지만 전투시스템은 또 제법 괜찮았죠.
엄의아들김명운
13/03/28 21:57
수정 아이콘
12는 이제 오이오이요밖에 생각이 안납니...
KalStyner
13/03/28 15:29
수정 아이콘
9나 좀(....)
일단 비타판 구매 예정인데 -2가 짤라서 나오는 것을 웃어야할지 울어야할지...
13/03/28 16:34
수정 아이콘
마지막 파판이라 생각하는 10이군요.
블루 워커
13/03/28 16:39
수정 아이콘
10.....진짜 많이도 우려 먹네요...
13/03/28 17:36
수정 아이콘
아직도 그 10 오프닝에서 그 도시파괴될때의 충격을 잊을수가 없네요

당시 플스 2를 저는 처음했었는데 오프닝영상 퀄리티 보고 후덜덜....
무적전설
13/03/28 17:52
수정 아이콘
얼마전에 플스2로 다시 해봤는데도 지금도 나쁘진 않네요.

워낙 HDMI에 눈이 호강해서 떨어져 보이긴 하지만.. 감안하고 본다면 지금도 후덜덜 합니다.
되는데요
13/03/28 19:19
수정 아이콘
가장 재미있게 했던 시리즈는 6

가장 감명깊게 했던 시리즈는 10 이었습니다.

기대되네요..
엄의아들김명운
13/03/28 21:59
수정 아이콘
제가 마지막으로 즐겼던 파판시리즈네요. 딱히 이유가 있다기보단 12 이후작품을 안사서 그런거지만...
암튼...플삼을 사야하나...3DS로 포켓몬 6세대도 사야되는데..
아리아리해
13/03/28 23:49
수정 아이콘
파판시리즈 아직도 나오고 있나보네요. 90년대 후반에 파판7에 빠져서 피규어도 사고...에어리스 ㅠㅠ 지금도 가끔 파판7 돌리고 있구요. 여태껏 제가 했던 모든 게임 중에 파판7이 최고입니다 크크
무적전설
13/03/29 12:20
수정 아이콘
파판10 한글화 확정입니다. 플삼이든 비타든 모두 한글화입니다.

만쉐!!!!

둘다 지르면 바보겠죠? ㅠㅠ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
5163 [기타] 곰TV, 시청자와 함께하는 DOTA2gether 4월 3일 첫 생방송 시작 kimbilly4547 13/04/01 4547
5161 [기타] 게임산업협회에서 `게임`을 뺀다고? [5] 내려올4240 13/04/01 4240
5158 [기타] 소닉 8차 스타리그 16강 오프닝 영상입니다.^^ [2] 소닉5514 13/03/31 5514
5156 [기타] 3월 30일 아이템베이 8차 소닉 스타리그 16강 A조 개막! 오프라인 오세요! [6] 소닉4469 13/03/29 4469
5155 [기타] 도타2로 e스포츠 신항로 개척! FXOpen, 도타2 게임단 창단 발표 [5] 저퀴5380 13/03/29 5380
5153 [기타] PS3, PSvita 파이널 판타지 X, X-2 HD 한글화 발표 [30] par333k6240 13/03/29 6240
5150 [기타] 미디어스 컬트칼럼; 오덕어스 - '마본좌'의 추억 (상), (하) [7] RedSkai6046 13/03/28 6046
5142 [기타] Final Fantasy X HD 트레일러 소식 [60] 허느5634 13/03/28 5634
5139 [기타] 한국e스포츠협회, 2013 상반기 프로게이머 정기/소양교육 종료 [4] kimbilly4359 13/03/28 4359
5137 [기타] 제4회 실내&무도아시아경기대회, e스포츠 6개 세부 종목 운영 [4] kimbilly4568 13/03/27 4568
5136 [기타] 무대는 중국! 배틀필드4 정보 유출 [2] sisipipi4489 13/03/27 4489
5134 [기타] 텐센트, 에픽게임스 최대주주로 등극 [5] 마빠이4450 13/03/26 4450
5131 [기타] 나이트메어 배트맨! DC코믹스 AOS 등장 [20] 마빠이5138 13/03/26 5138
5127 [기타] 디아블로 III - 블리자드 본사 콘솔(PS3) 개발자 인터뷰 [5] kimbilly7364 13/03/24 7364
5100 [기타] 월드 오브 워크래프트, 천둥왕과 함께 새로운 모험이 시작되다 [11] kimbilly5145 13/03/07 5145
5090 [기타] 2012 대한민국 e스포츠 대상 - 레드 카펫 + 시상식 현장 스케치 [14] kimbilly16397 13/03/01 16397
5082 [기타] [스타1] 아이템베이 소닉 8차 스타리그 - 조 지명식, 현장 스케치 [20] kimbilly17829 13/02/24 17829
5080 [기타] 블리자드, PS3용 디아블로 III 발표 & PS4용 제품 출시 예정 [28] kimbilly7477 13/02/21 7477
5076 [기타] 블리자드, 11월 8일 ~ 9일에 블리즈컨 2013 개최 발표 [11] kimbilly5085 13/02/20 5085
5072 [기타] 한국e스포츠협회, 2012 대한민국 e스포츠 대상 28일 개최 [15] kimbilly4843 13/02/14 4843
5070 [인벤] 전병헌 의원, "e스포츠, 국가적 차원에서 키울 수 있도록 정책지원할 것" [6] 광개토태왕4431 13/02/12 4431
5068 [인벤] GSL을 더욱 특별하게 만드는 '음악의 연금술사', 곰티비 음악감독 진태민 [2] Crystal5383 13/02/09 5383
5067 [데일리e스포츠] SK텔레콤 김택용은 부활할 것인가 [5] Crystal5494 13/02/09 5494
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로