PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/11/29 13:21:57
Name 추천
File #1 Screenshot_20201129_132018.jpg (253.5 KB), Download : 65
출처 디시
Subject [유머] 가난한 한국인 커미션 받아라


번역기의 위험성

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
지탄다 에루
20/11/29 13:29
수정 아이콘
친절이 도발로 변했다
20/11/29 13:30
수정 아이콘
파파고 이정도밖에 안되나요
20/11/29 13:38
수정 아이콘
가난하다는 사실까지 알고 번역해줬으니 오히려 대단한거 아닐까요? 크크
MissNothing
20/11/29 13:40
수정 아이콘
모니터 밖까지 번역 덜덜...
RainbowChaser
20/11/29 13:56
수정 아이콘
네이버는 민간인 사찰을 중지하라 중지하라 주륵
마니에르
20/11/29 14:26
수정 아이콘
본문에 파파고라는 언급이 없는데 파파고라고 하셔서 궁금해서 직접 돌려봤습니다.

[네이버 파파고]
안녕!
한국어가 서툴러서 미안해.
수수료를 받으시는지 궁금해서요.

[구글 번역]
여보세요!
가난한 한국인에게 미안합니다.
커미션을 받는지 궁금한가요?
뽀롱뽀롱
20/11/29 13:35
수정 아이콘
안녕하세요

나는 가난한 한국인이 심히 유감이다
커미션을 받았는데도 이러는지 궁금하다
이민들레
20/11/29 13:59
수정 아이콘
Ai님은 모든상황을 파악하고 계신것
서쪽으로가자
20/11/29 14:21
수정 아이콘
the 대신 my라고 했으면 제대로 번역이 됐을까요,
아님 ‘나의 불쌍한 한국인이 되었을까요?’ 크크
20/11/29 14:53
수정 아이콘
한국은 미합중국 대통령께서도 인정한 가난한 대통령의 나라 아닙니... 구글 번역이 맞읍니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
405543 [기타] 자전거 라이더들의 겨울철 복장 [13] 물맛이좋아요10116 20/11/29 10116
405542 [유머] 화장실 뉴스 보도 대참사 [10] 길갈10246 20/11/29 10246
405541 [유머] 아이스 테진아 [20] 블랙번 록9522 20/11/29 9522
405540 [유머] 추운 겨울..뜨거워 지는 짤.jpg [12] 끄엑꾸엑8732 20/11/29 8732
405539 [기타] 약혼녀가 싫은 소년 근황 [8] 추천11700 20/11/29 11700
405538 [유머] 일본인도 흥분한 한국식 초밥 [23] KOS-MOS12885 20/11/29 12885
405537 [서브컬쳐] 프라모델 도색 끝판왕의 마징가 도색영상 [4] 아케이드7033 20/11/29 7033
405536 [동물&귀욤] 드라이브쓰루 개진상.gif [3] VictoryFood7865 20/11/29 7865
405535 [유머] 무슨 얼굴있는 좀만한 거.jpg [6] 삭제됨10049 20/11/29 10049
405534 [기타] 두바이의 공중 레스토랑 [14] 아케이드9248 20/11/29 9248
405533 [유머] 자유의 도시 뉴욕.jpg [18] 로각좁11361 20/11/29 11361
405532 [유머] 매달리기.. 악력키우기....gif [14] 끄엑꾸엑8943 20/11/29 8943
405531 [유머] 강릉에서 무슨 일이 일어난 것인가 (지프로 마우스 이야기) [9] 바카스9356 20/11/29 9356
405530 [연예인] 정일훈 캐스터 근황 [28] 피쟐러11154 20/11/29 11154
405529 [서브컬쳐] 디즈니 인어공주 실사판 캐스팅 근황 [20] 아케이드8995 20/11/29 8995
405528 [LOL] 엔투스 인수 완료 [6] Lord Be Goja7902 20/11/29 7902
405527 [서브컬쳐] 파스타 1인분 [9] 피쟐러7742 20/11/29 7742
405526 [서브컬쳐] 피지알러는 모른다는 페트병의 용도 [15] 피쟐러8246 20/11/29 8246
405525 [유머] 부산 경찰 트위터 주작질 레전드.jpg [14] 삭제됨9667 20/11/29 9667
405524 [서브컬쳐] 삭젝합니다 [6] 삭제됨5456 20/11/29 5456
405523 [유머] 초코파이 먹으러 교회오면 안됩니다.jpg [16] 삭제됨9600 20/11/29 9600
405522 [게임] JRPG특징 [9] 이호철7483 20/11/29 7483
405521 [서브컬쳐] 센조이 [9] 피쟐러6724 20/11/29 6724
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로