PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/02/04 10:44:23
Name 삭제됨
출처 애객
Subject [유머] 국산 영화 해외판 포스터.jpg
작성자가 본문을 삭제한 글입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/02/04 10:49
수정 아이콘
국내는 주연배우 유명세를 어느정도 반영하고
해외는 어차피 배우는 모르니까 분위기를 살리는것 같네요
칸의여왕 전도연의 위엄인가?
달달합니다
22/02/04 10:50
수정 아이콘
한국 포스터는 주연들 얼굴이 나와야하는군요
22/02/04 11:06
수정 아이콘
사실 해외 포스터도 주연들 얼굴은 나와야죠.
서양권에서 한국 배우들 얼굴이 영향을 못 주니까 빼는 거지 탐형 안 나오는 미션 임파서블 포스터는 없잖아요 크크크크.
22/02/04 10:51
수정 아이콘
배우 얼빡샷을 안쓰고 분위기를 전달하니까, 훨씬 더 느낌있긴 하네요.

근데 전부터 항상 궁금했던건데, 괴물 영문명은 대체 왜 host가 되는걸까요..?
host에 괴물이란 뜻은 없지 않나?? ;;
葡萄美酒月光杯
22/02/04 10:58
수정 아이콘
숙주라는 뜻이 있기는한데 괴물이 기생충에 기생당한건 아니니 해당은 안되겠네요
공방24
22/02/04 11:21
수정 아이콘
감염병의 숙주도 host인데 작중에서 한강을 폐쇄하고 사건이 진행되는 원인 중 하나가 감염 의심이니 그 쪽에 방점을 둔게 아닌가 싶습니다...
22/02/04 12:13
수정 아이콘
아, 감염병의 숙주라는 의미로 보는게 맞긴 하겠네요.
그래도 참 이래저래 애매한 제목같긴 합니다.
GregoryHouse
22/02/04 10:51
수정 아이콘
우리나라 포스터는 뭔가 주연들 위주로 찍는데
해외포스터는 영화를 구성하는 느낌이라 더 좋네요
22/02/04 10:51
수정 아이콘
와 금자씨 빼고는 전부 외국버전이 훨씬 낫네요
판을흔들어라
22/02/04 10:53
수정 아이콘
외국껀 악마를 보았다가 진짜 잘 뽑았고, 금자씨는 우리나라가 좋네요
서류조당
22/02/04 10:53
수정 아이콘
예전에는 외국 버전이 낫다고 생각했는데 지금 보니까 몇 개 빼고는 오히려 겉멋 든 느낌이네요. 하녀는 외국 버전이 좋습니다.
raindraw
22/02/04 10:54
수정 아이콘
유명배우들의 티케팅 파워 때문에 한국 포스터 전면에 내세우는게 당연한 것 같습니다.
반대로 해외는 그렇지 않을테니 전면에 내세울 이유가 없죠.
손금불산입
22/02/04 10:54
수정 아이콘
저는 전부다 해외판 포스터가 좋군요. 국내용은 공식이 정해져있는 느낌... 대부분 주연배우 위주로 센터에 크게 박아두고 정면응시, 그러면서 배경에 극 분위기 녹여낸 다음 쌈마이한 슬로건 걸어두면 뚝딱.
shadowtaki
22/02/04 10:57
수정 아이콘
전체적으로 국내는 인물에 포커스, 영여판은 주제에 포커스인 것 같네요.
일본스타일만 아니면 둘 다 좋습니다.
한뫼소
22/02/04 10:57
수정 아이콘
살인의 추억 외국판은 뭔가 2차시장 DVD 표지 느낌이 너무 찐해서 좋은지 잘 모르겠어요. 검은 사제들도 뭔가 더 좋은게 나올 수 있었을것 같고...
22/02/04 18:18
수정 아이콘
저도 살인의 추억은 너무 쌈마이 느낌이 나서 별로네요
Rorschach
22/02/04 10:58
수정 아이콘
해외에서는 배우들이 유명하지 않으니까 배우 얼빡샷이 필요없죠 크크

헐리웃 영화들도 톰크루즈 나오면 얼빡샷 씁니다 크크
22/02/04 11:07
수정 아이콘
앗, 위에서 탐형 얘기하고 내려오니 아래에 같은 이야기가 있네요 크크크.
얼굴빨 생각하면서 탐형 가장 먼저 떠올랐다는 데서 살짝 공감대 느끼고 갑니당.
곧미남
22/02/04 10:58
수정 아이콘
결국 우리나라 티켓파워가 대부분 배우라는걸 다시금
22/02/04 11:01
수정 아이콘
배급사 입장에선 스코어에 신경쓰지 않을 수 없겠죠
대체공휴일
22/02/04 11:03
수정 아이콘
마블영화에 얼빡 박는거 보면 뭐
22/02/04 11:14
수정 아이콘
마더 혜자느님 포스가 어마어마하네요
공방24
22/02/04 11:19
수정 아이콘
놈놈놈 국내판 포스터는 언제 봐도 좀 핀트가 어긋난거같습니다 흐흐 외국판이 훨씬 느낌있네요
오우거
22/02/04 11:20
수정 아이콘
전도연이 제일 대단하다는 뜻이군요
호랑이기운
22/02/04 11:30
수정 아이콘
끝까지 간다가 없네요
푸쉬풀레그
22/02/04 11:34
수정 아이콘
일단 엔드게임 포스터를 보시면...
22/02/04 11:42
수정 아이콘
국내판 포스터보다는 배우에 집중하지 않는 것은 맞는데
국내 영화의 해외판 포스터도 버전이 여럿이죠.
본문에 있는 포스터 중에도 티저 포스터로만 사용되고 실제 개봉용 포스터와는 다른 작품들도 있네요.
각 영화의 포스터 중 가장 artistic한 버전으로만 모아놓은 느낌 크
22/02/04 11:52
수정 아이콘
분위기는 해외 포스터 쩌는게 많긴해도 그냥 배우 인지도때문에 빠진게 맞는거같아요.
달달한고양이
22/02/04 11:54
수정 아이콘
일본 스타일인 줄 알고 왔는데…(시무룩)
시라노 번스타인
22/02/04 11:57
수정 아이콘
악마를 보았다 가 제일 좋네요. 내용을 알고 있어서 그런지 포스터만 봐도 살짝...쫄았네요.
덴드로븀
22/02/04 12:03
수정 아이콘
https://www.imdb.com/showtimes/location?ref_=inth_sh&sort=release_date,desc&st_dt=2022-02-03&mode=showtimes_grid&page=1

최신 해외 영화들도 우리나라만큼은 아니지만 얼빡 포스터가 많...크크
22/02/04 12:15
수정 아이콘
일본판 포스터를 끼얻으면 비교가 확되겠네요
음란파괴왕
22/02/04 12:21
수정 아이콘
하녀포스터 만든놈은 진짜 잘알이네요....
Jean Coq de Raltigue
22/02/04 18:24
수정 아이콘
그러게요 와 하녀 포스터 너무 멋지네요.
자가타이칸
22/02/04 12:55
수정 아이콘
For The Emperor~~!!
다레니안
22/02/04 12:59
수정 아이콘
한국 디자니언들도 아래처럼 만들 수 있습니다.
하지만 그렇게 만들어서 결재 올리면 뚝배기가 깨지죠. 크크크크
명탐정코난
22/02/04 13:01
수정 아이콘
타워는 국내판이 더 마음에 드네요
내맘대로만듦
22/02/04 13:11
수정 아이콘
놈놈놈 밑에걸 만들어갔을경우 = 야 송강호 이병헌 정우성을 쓰는데 포스터에 얼굴을 안넣는다고? 너 총맞아볼래?
마다오
22/02/04 21:59
수정 아이콘
포스터라는게
눈길을 끌어야 한다는건지
작품의 메시지를 녹여야 하는건지
애매~하네요~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
447559 [서브컬쳐] 조석이 그린 진격의 거인 [9] 퍼블레인9326 22/02/04 9326
447558 [기타] 바둑 은퇴한 이세돌 근황.jpg [17] insane14437 22/02/04 14437
447557 [기타] 코스트코 피자 값의 비밀 [58] Cafe_Seokguram14519 22/02/04 14519
447556 [유머] 혼밥 난이도 끝판왕 헬모드 [36] 이브이11471 22/02/04 11471
447555 [유머] 게임 '문명'을 하다가 한국인들이 의아해하는 상황 [32] EpicSide10757 22/02/04 10757
447554 [유머] 요즘 30-40대 아저씨들의 패션트렌드 [40] 퍼블레인11331 22/02/04 11331
447553 [유머] 지구 평평론자들 근황... [19] 우주전쟁9202 22/02/04 9202
447552 [유머] 저기요... 안 예쁘세요... [21] KOS-MOS11205 22/02/04 11205
447551 [유머] 원피스 구조조정안(침튜브) [30] 실제상황입니다8035 22/02/04 8035
447550 [유머] 코스피 우량주 14년 장투 결과 [42] 착한글만쓰기10884 22/02/04 10884
447549 [기타] 어느 게임방송인의 특이한 능력 [12] 묻고 더블로 가!11184 22/02/04 11184
447548 [기타] 갤럭시 언팩 특) [14] Lord Be Goja7613 22/02/04 7613
447547 [게임] 점심시간에 한판하기 좋은 게임 [22] Lord Be Goja9670 22/02/04 9670
447546 [기타] ??? 수빈누나 근황.jpg [11] insane11367 22/02/04 11367
447545 [서브컬쳐] 지우학에서 기생수가 언급되었을 때 할미들이 생각한 것 [20] 명탐정코난8164 22/02/04 8164
447544 [기타] 방구석에서 코스프레하는 사람들과는 격이 다른 실천러 [9] Lord Be Goja8183 22/02/04 8183
447543 [유머] 일본 식자재 불매하던 식당 근황.jpg [2] TWICE쯔위9534 22/02/04 9534
447542 [기타] 방구석에서 코스프레하는 사람들과는 격이 다른 실천러 [11] 묻고 더블로 가!8286 22/02/04 8286
447541 [유머] 복돌이 논리 근황 [33] 소믈리에10584 22/02/04 10584
447540 [유머] 중학생 딸이 이상한 그림을 그립니다 [15] KOS-MOS9232 22/02/04 9232
447539 [기타] 이 여성 때문에 큰일 나겠네” 직장인들 화나게 한 가상인간 [13] Lord Be Goja11177 22/02/04 11177
447538 [기타] 한국인과 결혼한 뉴질랜드의 목장 가이드 [16] 묻고 더블로 가!11151 22/02/04 11151
447537 [유머] [스포] 지우학 몰입 깨진 장면 [52] Rain#18431 22/02/04 8431
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로