PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/05 08:42:48
Name 만찐두빵
출처 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=commercial_movie&no=483316&exception_mode=recommend&page=1
Subject [유머] 슈퍼 마리오 영화 리뷰 번역 (수정됨)

탑 크리틱 - 혹평 썩토

마치 픽셀처럼 얄팍한 전제와 사탕으로 인한 설탕 러시에 의해 추진되는 줄거리(즉 스토리가 없다는 조롱)를 가진 슈퍼 마리오 브라더스. 이 영화는 화려하고 불쾌하고 정말 재미가 없는 90분간의 과도한 내용이다.

탑 크리틱 - 호평

어른들이 보면서 분노하거나 지루해하지 않게 하기에 충분히 빠르게 지나가는 어린이 친화적인 기쁨만을 92분 동안 주입하는 영화다.

슬프게도, 영화의 재미는 설탕이 많이 들어간 품종에 비해 너무 제한되어 있다.


네임드 리뷰어:

닌텐도의 이 슈퍼 마리오 게임의 팬이 아닌 사람들은 전혀 접근할 수 없습니다. 심지어 팬들도 이 영화를 보고 고통스러워 할 것이다. 구식적이고, 모욕적인 이야기로 인해 굉장한 어려움을 겪을 수도 있습니다... 그들이 만든 유일한 나쁜 영화인 일루미네이션에 대한 충격적인 실화이다.

네임드 리뷰어:

점차, 의도된 관객들(즉 팬들)에게는 받아들일 수 있을 만큼 어리석었을 수도 있었던 이 어린 시절의 미학은 점점 더 어둡고 파괴적이 되는 영화적인 난장판으로 자리를 내주고 말았다.


1680647233

그레이스 랜돌프 : 내가 본 역사상 최악의 영화 중 하나다 충격적이다.
1680647356




무비 네이선:  

저는 유니버설의 애니메이션인 작품인 Illumination에서 나오는 무정부주의적이고 다채로운 애니메이션을 많이 사랑해왔습니다.

난 (심지어) 미니언즈 2랑 애버리 시대의 순수한 텍사스 루니 튠즈 마저도  좋아했다고

하지만 내가 앉아있는 동안, 대부분 '줄거리'라는게 없는 비디오 게임 "슈퍼 마리오 브라더스"의 최근 대본에 따라 만들어진 이 재앙적인 영화를 모두 받아들이니 지금 턱이 얼얼하고 눈이 침침하다...." 결국 난 영화를 보고 단지 한 가지의 질문만 남아있었다.

"​왜 이딴게 존재합니까?" 아기 비디오 게임 브랜드에 기생해서 벗겨먹는 돈 말고는 이게 무슨 가치가 있습니까?

애니메이션 캐릭터들은 꽤 호화로운 장난감의 질을 가지고 있지만, 사실 그냥 사탕 색깔의 판지이고, 판지로 말하자면 맛의 즐거움과 영양적 가치에 있어서는 ​쓰레기에 가깝다.

아마도 이 영화에서 그나마 가장 재미있는 것은 유니버설이 비평가들에게 "모략"에 대해 우리에게 경고하는 쪽지를 보낸 것일 것입니다... 그 농담들. 매튜 포글러의 각본에 "모략"이 있다면, 그것은 고대 그리스에서 가장 광범위하고 최초의 시도일 뿐이다.

목소리 캐스팅에 대해서도 나는 할 말이 있다. 저는 호주인 크리스 헴스워스와 더 흥미로운 배우 크리스 에반스와 크리스 파인을 포함한 라인업에서 크리스 프랫의 무색 톤은 도저히 고를 수 없었다. 손톱-칠판-소리와 같은 그의 연기는 속에서 서서히 누그러졌고, 이는 더욱 ​영화의 처참함을 더해준다.

안야 테일러-조이도 말 그대로 우리가 그녀의 트레이드마크인 애니메이션 눈과 앙증맞은 턱을 보지 않았다면 말 그대로 누구나 될 수 있었을 것이다. 그리고 여러분은 동키콩이 그 배우와 성우를 유명하게 만든 충격적인 웃음을 터뜨리기 전에 누가 동키콩의 목소리를 내고 있는지 듣게 될 것이다. J. 블랙 벨링 러브송은 늘 웃음거리입니다. 하지만 그렇지 않으면, 그들은 영화에 아무것도 추가되지 않는 "이름"에 [헛된] 돈을 썼습니다.

이탈리아계 미국인인 "아츠마이스 스파게티!" 저녁 식사 장면이 그나마 거의 재미있었다. 그리고 당신은 그들이 일반적인 스타상을 받는 "루말리"를 가차없이 명랑한 우울함의 캐릭터로 만들기 위해 하는 일에서 즐거움을 얻기 위해 게임의 어떤 경험도 가질 필요가 없었다.

"유일한 희망은 죽음의 달콤한 해방입니다!"

아이들의 애니메이션 코미디라고 알려진 것과 달리, 이 영화에서의 소수의 웃음은 일종의 처절한 외로움으로 뒤져버립니다. 그리고 농담이 아니라, 90년대의 가장 악명 높은 실사 실패작 중 하나를 대체할 이 모든 잘못된 애니메이션은 단순히 시간이 지나간 게임에 대한 향수에 그친다.

총평: ​8살 이하의 저연령들만을 대상으로 나온 이 영화는 그들의 마음을 공략하기엔 그들보다도 [수준이] 어리다

평점: 1점



랜돌프, 루지어, 무비 네이선 전부 PC 떡칠 영화 비판 많이 했는데 PC없어서 평 안좋은거 아니냐는 방패도 안통하는걸로 

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
알로라나옹
23/04/05 08:56
수정 아이콘
이런 혹평들을 보니 애들하고 보기엔 최고의 영화같네요. 무조건 예매!
만찐두빵
23/04/05 08:59
수정 아이콘
미니언즈 만든 회사라 아마 타겟층이 5살 짜리 유아용 영화인거 같습니다. 애들이랑 보러가긴 좋을듯요
오타니
23/04/05 08:57
수정 아이콘
그렇죠. 어른 기준으로 보면 다 그렇습니다.
아이들 데리고 가야겠네요!
만찐두빵
23/04/05 09:00
수정 아이콘
애기들이 미니언즈에 환장하지 않나요? 그거 만든 회사라 아마 애기들이랑 보기는 이만한게 없어보이긴 합니다.
아케이드
23/04/05 08:59
수정 아이콘
리뷰를 읽어보니 오히려 재밌겠는데요?
평점 고려하지 않은 말초적인 영화라는 거네요
만찐두빵
23/04/05 09:08
수정 아이콘
엄청 좋게 평가하면 그렇게 볼 수도 있겠네요.
23/04/05 09:00
수정 아이콘
텔레토비 수준의 미취학 아동용 영화라는 뜻이군요
블래스트 도저
23/04/05 09:07
수정 아이콘
던전 드래곤 보면 원작이랑 가까워서 점수 낮다는 핑계도 안 통하죠 그냥 못만든게 맞는거 같습니다
23/04/05 09:08
수정 아이콘
제가 본 리뷰에는 영화라기보단 90분짜리 거대한 광고같다는 얘기가 있더군요.
23/04/05 09:09
수정 아이콘
딸내미가 지난주부터 기대중입니다.

더빙도 개봉해주길...
23/04/05 09:27
수정 아이콘
일단 비주얼 합격 / 스토리 기대할거 없음은 거의 확실한거 같아요.
아이폰12PRO
23/04/05 09:34
수정 아이콘
뭔가 어른들 입맛에 맞는 입체적인 캐릭터, 마리오의 내면적 갈등 같은 이런 요소들은 닌텐도측에서 일부러 배제했을겁니다
얘네가 영화 잘되는것보다 캐릭터성 망가지는걸 더 극혐하죠
만찐두빵
23/04/05 09:42
수정 아이콘
이런거보면 레고 무비가 대단하긴 한거같습니다. 진짜 재밌게 봤는데 레고무비
카미트리아
23/04/05 11:37
수정 아이콘
영화가 잘되는 것 보다 캐릭터성이 유지되는게 더 중요하니까요

IP에 대한 애정이라는 측면에서든
돈을 벌어들이는 사업적인 측면에서든지요
김세정
23/04/05 09:48
수정 아이콘
기대치가 내려가니 오히려좋아
구름뒤에숨은달
23/04/05 09:59
수정 아이콘
일루미네이션의 미니언즈 정말 재밌게 봤어요. 스토리는 하나도 기억이 나지 않습니다. 외계어로 뭐라고 뭐라고 했던거랑 바나나 바나나나 노래 불렀던것만 기억나는데 딸이랑 정말 많이 웃으면서 봤던기억만...
마리오, 마리오카트, 대난투등 닌턴도 게임을 많이 알고 보는 입장에선 뇌빼고(?) 보기에 좋을거 같아요. 나와봐야 알겠지만.
마리오를 스토리 보고 플레이 하시는 분들이 없... (원작과 맥락을 같이...?)
비뢰신
23/04/05 10:51
수정 아이콘
기쁨 주입 갑니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
477174 [유머] 친절한 역무원 [3] 인간흑인대머리남캐9631 23/04/05 9631
477173 [게임] 오버워치 신캐가 유머 [90] Just do it12580 23/04/05 12580
477172 [유머] 디시 완장의 무게 [35] 로각좁12437 23/04/05 12437
477171 [서브컬쳐] 슈퍼마리오 영화 팝콘지수 근황 [21] 아케이드7696 23/04/05 7696
477170 [기타] 수학이 중요한 이유?... [44] 우주전쟁12649 23/04/05 12649
477169 [기타] 조금전 올라온 KF-21 IRIS-T 미사일 시험발사 영상 [14] 아롱이다롱이8481 23/04/05 8481
477168 [기타] 미국 교수가 보는 한국의 저출산 풍토.jpg [131] 실제상황입니다17591 23/04/05 17591
477167 [기타] 맥북지급에서 크롬북으로...스테플러와 테이프는 자가구비 [28] Lord Be Goja10153 23/04/05 10153
477166 [기타] 캣맘과 싸우던 코인빨래방 현황 [184] 톰슨가젤연탄구이18272 23/04/05 18272
477165 [게임] KOF 15 김갑환 특수승리대사 [18] 이호철7993 23/04/05 7993
477164 [방송] [혐]탈모인 공감+경각심을 주는 영화 (下) [15] 인민 프로듀서10885 23/04/05 10885
477163 [방송] 탈모인 공감+경각심을 주는 영화 (上) [10] 인민 프로듀서8645 23/04/05 8645
477162 [유머] 다이어트 할려고 자전거 샀는데 ... jpg [27] Pika4812145 23/04/05 12145
477160 [LOL] 학생증 없어서 나무위키로 인증하는 프로게이머.jpg [5] insane10354 23/04/05 10354
477159 [LOL] 아재분들~ 표살돈 다 있으시죠? [12] Lord Be Goja9209 23/04/05 9209
477158 [유머] 축구선수 출신 여친의 스킬.gif [19] 꽑꽑꽑12476 23/04/05 12476
477156 [유머] 약후) 계곡에서 조심해야하는거 [18] 메롱약오르징까꿍13468 23/04/05 13468
477155 [연예인] 아무래도 삼성 S23 울트라를 장만해야겠다 [31] VictoryFood12668 23/04/05 12668
477154 [유머] (얏후) 가슴이 무거운 사람들만 할 수 있는 것.gif [15] 캬라13122 23/04/05 13122
477152 [게임] 하이퍼X, 업계최초로 개이밍기어 발매 [3] Lord Be Goja7950 23/04/05 7950
477150 [서브컬쳐] 현재 혹평 때문에 오히려 기대감 올라가고 있는 슈퍼 마리오 평가 [26] 빅타리온8723 23/04/05 8723
477149 [유머] 고개만으로 까닥하며 주문하는 고객 [7] 동훈10785 23/04/05 10785
477148 [기타] OTT 서비스 플랫폼별 이용행태 비교 [6] 덴드로븀8716 23/04/05 8716
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로