|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/02/17 11:01
정상적인 기사가 있었는데 링크를 잘못 올렸네요.
일단 링크는 삭제 합니다. 다시 찾을려니 그기사를 찾을수가 없네요;; 취재 내용은 환구시보에는 애처에 그런 기사 없었고 파오차이 iso 인증 기사만 있었는데 파오차이를 구글번역하면 김치라고 나와서 그걸보고 중앙일보에서 중국에서 김치를 iso 인증을 했다라고 보도 했다는 기사 입니다.
21/02/17 14:45
https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148880306
처음 중앙일보 기사 나왔을때 농림수산식품부도 그렇게 이야기 했죠. 그알싫 팟케스트에서도 지난주에 환구시보가 아닌 그 산하 독자 투고란 비슷한 곳에 올라온 파오차이 iso 인증 글을 중앙일보가 잘못 해석 했다는 식의 이야기가 있었고요. 근데 시작은 오해였을지 몰라도 그 이후에 중국 외교관이 파오차이가 아닌 김치를 담그면서 파오차이 언급 한거나 기타 등등 김치와 파오차이를 엮으려는 시도가 있었던 것도 맞습니다.
21/02/17 10:39
(수정됨) 제품질제고라..
앞에 붙은 제가 한자로 모두 제일텐데.. 북한은 어지간하면 전부 우리말화하는걸로 알았는데 의외의 부분에서 일본식 한자 표현이 남아있군요..? 우리나라에서도 요즘은 거의 안쓰는 표현인데...
21/02/17 10:42
저 앞에 제라는 표현이 모든 제품, 전체 제품이란 의미로 형용사처럼 붙이는거라서요..
대표적인 표현으로는 [제군]이라는게 있지요.. 제군들~
|
||||||||||||||||||
