PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/14 09:58:23
Name 마늘빵
File #1 16183242250490.jpg (1.32 MB), Download : 54
출처 mlbpark
Subject [유머] 한국예능.. 중국인 사이에서 논란...jpg


...애초에 불법 번역 아녀?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
화요일에 만나요
21/04/14 10:00
수정 아이콘
장발오빠 꿈속에서 만나요
퍼블레인
21/04/14 10:01
수정 아이콘
대강 마루마루보며 스토리 욕하는 짤
21/04/14 10:03
수정 아이콘
유목민
21/04/14 10:05
수정 아이콘
중국에서 이거 보는게 불법 아닌가?
번역이 불법이 아니고 본 니들이 불법인데!!
시린비
21/04/14 10:06
수정 아이콘
대충 히*미 보면서 스토리 욕하는 내용
내맘대로만듦
21/04/14 10:46
수정 아이콘
타다닥...호문*루스는...NTR못그리는..타닥..반쪽짜리작가..타다닥
인증됨
21/04/14 12:23
수정 아이콘
불법업로드된 스캔본,애니 보는 주제에 재미가 있니없니 작화가 어쩌고 스토리가 저쩌고 논하는 사람들
공짜로 보는 주제에 av모델이나 장면같은거 평가하면서 줄세우는 사람들

이라고 생각하면 인터넷하면서 꽤 본거 같은...
21/04/14 10:06
수정 아이콘
이거 요즘 보는 몇 안되는 프로그램이네요.... 너무 늦은 시간에 해서 흠인...
MissNothing
21/04/14 10:13
수정 아이콘
니들이 찍는 영화들이 더 이상해...
삭제됨
21/04/14 10:27
수정 아이콘
전랑의 나라!
바부야마
21/04/14 10:41
수정 아이콘
한국인도 잘 모르는 예능을..
NT_rANDom
21/04/14 11:14
수정 아이콘
돈이나 내고 봐라 양아치들아
21/04/14 11:20
수정 아이콘
한국군 쎄보이는게 싫은걸까요? 저는 저걸 본적이 없어서 왜 저런 반응이 나오는지 이해하기 어렵네요
이웃집개발자
21/04/14 11:22
수정 아이콘
옛날 자게에 그 강연이 낫냐 진격거가 낫냐 글이 떠오르는군요... 어디서봤냐고 하니 불법만화사이트에서 봤다고 했던가...
섹무새
21/04/14 11:36
수정 아이콘
전반적으로 마인드 자체가 다르군요.
신기합니다.
어서오고
21/04/14 11:49
수정 아이콘
뭐 한국에서도 불법 번역사이트에서 자위대 홍보겸 예능이 올라온다면 비슷한 전개가 될거같긴 하네요. 그 자체의 옳고 그름을 떠나서
빛폭탄
21/04/14 12:09
수정 아이콘
중국 상황을 감안하면 시대도 2021년이 아니라 2001년쯤으로 앞당겨야할테니 비슷하긴 하겠네요.
유념유상
21/04/14 18:57
수정 아이콘
자위대 홍보겸 예능 나오며 안보고 말지 저렇게 번역해라 마라는 안하죠.
어서오고
21/04/14 19:11
수정 아이콘
글쎄요. 소위 우익(그냥 욱일기 정도 나오는거 말고 게이트같은 자위대 자위(...)만화)만화 같은경우는 비슷한 구도로 흘러갔거든요. 이딴거 번역 왜하냐 - 안보면 되지 왜 난리냐 이러면서 싸운다던 얘기를 들은적이 있습니다.
21/04/14 11:53
수정 아이콘
번역하는 애들이 한국에서 돈받는다고.....?
메디락스
21/04/14 12:03
수정 아이콘
한국의 위계서열에 대한 댓글은 참 한잘알이네요. 중국은 한국보다 좀 덜한가요? 소설 정글만리 보니까 서양보다 유연한것 같던데 진짜인지...?
Mephisto
21/04/14 12:18
수정 아이콘
저 정도 비율이면 댓글 수준 높은거 아닌가요?
네이버나 다음 개판나는거 생각하면 진짜 양호한 수준 같은데....
21/04/14 12:42
수정 아이콘
"적군" 크크크
티모대위
21/04/14 13:17
수정 아이콘
기본적인 생각의 방향이 괜찮은 사람들이 꽤 있네요.
그런데 중국인의 전반적인 마인드 자체는 우리랑 정말 많이 다른듯..
퇴역군인들 나오는 예능에 뭔 경계심을 가지는 건지...
키르히아이스
21/04/14 16:15
수정 아이콘
중간에 DNA 어쩌고 하는 놈은 가오리방쯔의 어원을 얘기해주고 싶네요 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
419484 [유머] 야 고기 타겠다 불판 좀 뒤집어라 [11] 길갈10098 21/04/14 10098
419483 [기타] [코인] 계속 오르는 코인 무섭네요 [108] 식스센스14390 21/04/14 14390
419481 [기타] 애플카..프로토타입 만들어줄 업체 두두둥장! [20] Lord Be Goja9252 21/04/14 9252
419480 [게임] [WOW] 9.1 갓패치 [9] 인간흑인대머리남캐7434 21/04/14 7434
419478 [유머] 고객의 니즈를 확실하게 파악하고 있는 베스킨라빈스의 신제품 [16] 하얀마녀9266 21/04/14 9266
419477 [유머] 연 1억 이상 버는 사람은 몇명일까? [61] Leeka12903 21/04/14 12903
419476 [기타] 오늘자 기안84 복학왕 [18] insane12688 21/04/14 12688
419475 [기타] 얼마전 소문으로 돌던 폴더블 갤탭의 특허와 예상 렌더링 [17] Lord Be Goja9863 21/04/14 9863
419474 [유머] 저가 코스프레 신작 [16] KOS-MOS10830 21/04/14 10830
419473 [기타] 누가 자물쇠 따는 데 볼트커터 쓰냐 [18] 우스타9488 21/04/14 9488
419472 [기타] RX480/580, 설계 오류 발견으로 자발적 리콜 [3] Lord Be Goja6724 21/04/14 6724
419471 [유머] 바늘을 철로 만들면 안되는 이유는? [2] 오송역이맞지9012 21/04/14 9012
419470 [유머] 남양유업.. 근황.jpg [24] 마늘빵12095 21/04/14 12095
419468 [유머] 사랑을 지키는 댓가 [4] 퍼블레인9281 21/04/14 9281
419467 [유머] 너무 세게 먹힌 부두술 [8] 취준공룡죠르디8336 21/04/14 8336
419466 [유머] 권력자에 의해 직권탈락한 공시생 [9] AGRS9311 21/04/14 9311
419465 [기타] 우리식당...정상 영업합니다... [2] Lord Be Goja8633 21/04/14 8633
419464 [방송] [후방주의] 눈길이 저절로 가게만드는 서양누나들.Clip [19] 빅타리온13814 21/04/14 13814
419463 [LOL] 진 우승 스킨 궁 연출 [24] 따라큐8197 21/04/14 8197
419462 [유머] 선조가 이순신을 견제한 이유 [17] 길갈9330 21/04/14 9330
419461 [유머] 어머니라고 부르지 마세요 [79] 요로로헹12897 21/04/14 12897
419460 [유머] 니들 자꾸 미러링미러링 하는데 [78] KOS-MOS11331 21/04/14 11331
419459 [동물&귀욤] 우파루파 쓰다듬기 [6] 카루오스6325 21/04/14 6325
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로