|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/08/11 17:47
왜지어내는걸까요 ....
언어라는게 어떻게 해석하냐에따라 다르지만 전체적인 가사내용을보면 그냥 누가봐도 2번이고 다른생각할 필요가없는데말이죠 이래서 ..같은문장을봐도 다르게 해석하나봐요 사람들은 각자 두뇌 수준이 달라서 그런걸까요?신기합니다 사람은
21/08/11 17:50
문해력이 가사 이해에도 영향을 크게 미치네요.
여자가 남자랑 헤어지게돼서 미안하다는 노래니깐 태양입장에선 미안해라는 소릴 하지 말라는건데... 같이 있던 시간들이 아름다운 추억으로 남아 있으니깐... 이런걸로 의문이 생긴다는게 의아해요
21/08/11 18:14
(수정됨) 그런 맥락으로만 보면 3번도 가능하지 않나요? 아니 뭐 사실 1번도 가능하긴 한데... 아무래도 일상적인 어감으로 보면 2번이 가장 자연스러울 뿐이죠. 맥락을 못 읽어내는 건 아니기 때문에 문해력이랑은 좀 다른 문제 같습니다. 표현에 대한 해석이 억지스럽다는 문제에 가깝지 않을까요. 오히려 논리로만, 단순히 말이 되는지로만 따지려다 보니까 이거도 되는 거 아니야? 라는 생각에 이른 거라고 봅니다. 말이 안 되는 건 아니니까요. 맥락에서 벗어나 있지도 않구요. 다만 좀 어색할 뿐이죠.
|
||||||||||||||
