PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2019/10/08 13:51:50
Name phoe菲
Subject [질문] 영어논문 교정 서비스
안녕하세요?

PGR에 이런 질문을 하게 될 줄은 몰랐습니다만 PGR엔 논문 쓰시는 분들도 꽤 있으니 아마 답을 얻을 수 있지 않을까 생각합니다.

제목 그대로입니다. 혹시 해외저널에 논문투고할 시 사용할 수 있는 영어 교정 서비스를 추천해주실 수 있을까요?

하이브레인을 보니 editage라는 서비스가 있긴 하던데... 얼마나 믿을만한지 알 수가 없어서요.

참고로 분야는 언어학(통사론)입니다.

같은 전공의 경험자 분을 찾기는 쉽지 않겠지만 다른 전공이시더라도 혹시 경험해보신 분 계시면 답변 부탁드립니다.

감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파란미르
19/10/08 14:04
수정 아이콘
에디티지 써본적 있는데 괜찮었습니다.
파란미르
19/10/08 14:05
수정 아이콘
참고로 영문 교정은 전공분야 전문이 아닌이상 기본적인 수준을 벗어나지 않을것이라 미묘한 뉘앙스나 전문 용어쪽으로는 기대를 안하시는게 좋을듯 합니다.
19/10/09 06:56
수정 아이콘
네 저도 큰 기대를 하고 있지는 않습니다 :-)
레필리아
19/10/08 15:17
수정 아이콘
공학계열이고, 에디티지 사용합니다.
얼마나 믿을만한지는 모르겠지만, 저보다 잘하는 것 같아 그냥 믿고 씁니다.
아직까지는 poor english로 빠꾸먹은 적은 없네요.
Meridian
19/10/08 15:48
수정 아이콘
의학계열이고, 에디티지 사용했었습니다.
잘 통과되었습니다만, 문제는 가격.......크크크
와일드볼트
19/10/08 17:08
수정 아이콘
저는 공학계열이고 Elsevier language editing services 사용했고
영어 표현이나 문법 관련해서 빠꾸 먹은적은 없습니다.
https://webshop.elsevier.com/language-editing-services/
19/10/09 06:57
수정 아이콘
에디티지보다 비싸서... 일단 에디티지로 가보고 다음에는 다른 써비스를 이용하게 될 시 참고하겠습니다!!!
이과감성
19/10/08 18:36
수정 아이콘
에디티지 저번주에 썼는데.. 좋네요
19/10/09 06:56
수정 아이콘
답변 주신 모든 분들 감사합니다. 일단 에디티지에 의뢰를 넣었네요. 써봐야 맞을지 아닐지를 알 수 있을 것 같습니다.
19/10/09 19:21
수정 아이콘
개인적 경험으로 하리스코는 비추입니다. 두 번 받아봤는데 두 번 모두 "영문교정필요"하다는 코멘트 받았어요.
19/10/10 10:43
수정 아이콘
두번 모두 영문교정없이 좋은 결과가 나온 논문들인가보네요. 수 많은 후보들 중 하나 제껴주셔서 감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
138337 [질문] mlb tv를 결제해서 볼 예정입니다. 모르는게 많아서.. [3] 이오르다3032 19/10/08 3032
138336 [질문] 청첩장 연락에 관하여 [25] DAUM8877 19/10/08 8877
138335 [질문] 롤 다시보기 질문입니다 [10] 청순가이4752 19/10/08 4752
138334 [질문] 영어논문 교정 서비스 [11] phoe菲4799 19/10/08 4799
138333 [질문] 일본 독립영화 제목이 생각안나네요 dks10wp2210 19/10/08 2210
138332 [질문] 롤 칼바람 공략이나 아이템,룬 볼 수 있는곳 있을까요? [9] 수루룩4555 19/10/08 4555
138331 [질문] 데스크탑 구매 질문입니다. 초보입니다. [5] 비탈리샤콘느2866 19/10/08 2866
138330 [질문] 괜찮은 병원 찾는 방법 질문드립니다. [2] 아아~2506 19/10/08 2506
138329 [질문] 브라운 면도기 7시리즈랑 9시리즈가 많이 다른가요? 그리고 브라운 강점이 있을까요 [3] Secundo4333 19/10/08 4333
138328 [질문] 저는 그랜저를 타도 괜찮을까요?? [67] 나무늘보7842 19/10/08 7842
138327 [질문] 번아웃 어떻게 하시나요, [11] 치키타3978 19/10/08 3978
138325 [질문] 삼국지 질문입니다 방통의 죽음에 대하여 [11] 라디오스타3306 19/10/08 3306
138324 [삭제예정] 아이폰 6s 사용자인데 기기 업그레이드 하려고 합니다. [8] 김철(34세,무좀)3724 19/10/08 3724
138323 [질문] [랑그릿사] 신투장 준비 관련 질문 드립니다. [3] 순대국에소주한잔3710 19/10/08 3710
138322 [질문] 아이폰에서 갤노트로 바꿀려 하는데..... [10] 고피디2941 19/10/08 2941
138321 [질문] 강원도 단풍 여행 질문 입니다. [4] Imhuman2822 19/10/08 2822
138320 [질문] 고양이 질문입니다 [15] InYourHeart2632 19/10/08 2632
138319 [질문] 컴퓨터 프리징 문제 + 바이오스 업데이트 문의드립니다 [3] 허세왕최예나3895 19/10/08 3895
138317 [질문] 갤럭시 탭 어플리케이션 질문입니다. [3] 딱총새우2224 19/10/07 2224
138316 [질문] 요즘 짜파게티 좀 싱거워지지 않았나요? [15] 괄하이드4819 19/10/07 4819
138315 [질문] 약을 먹었는데 얼굴이 가렵습니다.... [5] 치느3417 19/10/07 3417
138314 [질문] 국밥 전문가분들께 질문합니다. [2] valewalker2808 19/10/07 2808
138313 [질문] 조커 저처럼 이해하신분도 계신가요? (스포주의) [2] 버티면나아지려나3228 19/10/07 3228
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로