|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/10/27 00:24
자(子) 가 아들의 뜻으로 쓰이는 경우가 적습니다. 가장 많이 쓰이는 용도는 [남녀 구별없이 어린아이의 뜻입니다. 처자(妻子 : 아내와 자식)]
또한, 광자, 양자, 주전자 등 물건이나 물질의 이름에도 쓰입니다. 공자 맹자 등 스승이 되는 큰 인물에게도 붙입니다. 이런 다양한 뜻을 가진 한자를 [일부러 아들 이라는 단 하나의 뜻]으로 묶어 버리는 것이 오히려 [왜곡] 입니다. 한자로 남녀가 있습니다. 일부러 성별을 명확히 할때는 남, 녀를 주로 썼습니다. (자를 아들의 뜻으로 안썼다는 것이 아닙니다.) [자궁 - 어린아이가 머무르는 집]으로 해석해야지, 억지로 문제를 만들고 있어요.
20/10/27 00:52
일본 여성 인명에 子를 사용하는 건 헤이안시대 공주명을 붙이는 관례로부터 시작해서 귀족층으로 퍼져나간 전통이라고 합니다. 외려 공주라는 뜻의 姫는 당시엔 황실 외의 남자와 결혼한 공주에게 붙이는 명칭이었다고 하고요. 한국에서 나이 좀 있으신 여성 이름에 子어미가 쓰인 것도 일제강점기에 넘어온 것이고요.
20/10/27 00:32
(수정됨) 영어를 한번 살펴봅시다.
[male , fe-male], [man, wo-man] 어떤게 느껴지십니까? 남자를 지칭하는 단어에 접두어만 붙였습니다. 그에 비해 동양권에서는 남성과 여성의 별개 용어가 존재했습니다. 차라리 동양이 나았습니다. 이런 헛짓거리 할 시간이 있는 페미니스트들에게 길가의 쓰레기나 하나 주우라고 하고 싶네요. 그것이 사회에 훨씬 도움이 되니까요.
20/10/27 00:35
정반대입니다. 본래 아이를 뜻하는 문자의 의미에 아들의 의미가 한정적으로 붙어서 사용되었다고 보시면 됩니다. 마찬가지 경우에 사용되는 女의 경우도 딸의 의미는 부차적이고 본래는 성인 여성의 의미가 우선합니다. 문자의 상형 또한 子는 머리가 크고 손발이 작은 아기의 모습에서, 女는 가슴이 있는 성인 여성의 모습에서 형상화 되었다고 하고요.
20/10/27 01:14
어렸을때부터 중국어권에서 자랐는데 子 를 남성적인 단어라고 생각해본적이 없습니다... 애초에 어원도 아이를 뜻하는게 먼저였고 나중에서야 남자아이란 뜻도 겸하게 된거고요. 그리고 어지간해서는 남녀를 구분하는 男女 를 붙힌 男子，女子 두개가 정석으로 통하죠.
전반적인 언어 순화의 취지는 알겠으나 子라는 단어의 남성성 논란은 오판이 맞는것 같아요.
20/10/27 05:28
애초에 자궁을 인정하지 않으려는건 태아를 '아이'로 인정하지 않으려고 하는 것에서 비롯된거죠. 아들자라고 우기는건 그냥 페미들 내부결집용이고(당연히 페미특상 팩트는 별로 중요하게 생각하지 않습니다), 그때문에 자궁 대체단어라고 주장하는게 아예 아이라는 뜻만 있는 한자어가 아니라 '포궁(세포집)'인거죠. 그리고 이건 결과적으로는 낙태 근거로 삼기 위함입니다. 태아는 아이가 아니라 세포덩어리니 낙태를 자유롭게 해야된다..그게 페미들의 주장인거죠. 당연히 이 과정중에 실제로는 '자'가 남성적인 단어가 아니라는건 그들에게 있어서는 부차적인 문제가 되는거죠. 포궁이라는 대체어를 미는게 핵심이니 크크. 그냥 흔한 페미가 페미하고 있는것에 불과합니다. 페미들이 실제 팩트 집어던지고 지엽적인 부분을 확대해석하는게 뭐 하루이틀 일도 아니니..
|
||||||||||||||||
