|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/04/17 07:34
일본문화 개방전에는 무조건 일본어 이름을 한국어로 바꿔야되었고 기모노나 일본을 연상하는 것을 금지 시켜서 카드캡쳐사쿠라는 아예 기모노 입고 축제하는 화를 삭제시켰고 고스트바둑왕은 주인공이 한국인...
애니 75화짜리를 기모노나 일본노래나오는 장면을 삭제시켜서 52화로 줄어들고 마지막에는 한국과 일본이 대결해서 일본(히카루가)가 패하고 한국이 승리하는 데 이미 일본인 주인공을 한국화 시켜버렸고 상대방을 일본 사람으로 만들면 일본에게 패한 게 되기 때문에 갑자기 한국인 홍수영을 중국인으로 만들고 중국에게 패배하는 엔딩으로 마무리 되었는데... 명탐정 코난도 이 때부터 쭈욱 세계관을 이어온지라 도쿄가 서울로 표기되고 계속 남도일과 미란이 유명항 탐정 이름을 계속 쓰먀 지금까지 이어지고 있지요. 지금처럼 일본문화가 개방상태라 투니버스에서도 나루토나 사스케 이름을 그다로 사용할 수 있지만 개방을 안 했다면 아마 우즈마키 나루토는 소용돌이 김태풍 사스케는 남궁호민 이런 이름으로 나갔을거라 생각 됩니다.
23/04/17 09:47
근데 또 고스트 바둑왕은 묘하게 현실 반영이 되어버린게, 잡지 연재 당시에는 바둑 최강국이 한국이라서 일본이 세계최강 한국한테 도전하는게 말이 되고, 시간이 좀 지나 애니 연재 당시에는 바둑 최강국이 중국이 되어버리면서 한국이 세계최강 중국에 도전하는게 또 맞아떨어져 버렸습니다 크크
23/04/17 10:47
실제로 부산에 도톤보리가 있습... (후다닥)
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=wmf_qhr&logNo=90109927884
23/04/17 10:52
한국에는 부산에도 남포동이 있고, 밀양에도 남포동이 있습니다.
댁 근처에서 본문짤 같은 남포동 거리를 보지 못하신 것은, 다른 남포동에 사시기 때문일 가능성이 있습니다. (어딘지는 모름)
|
||||||||||||||
