■ 챔피언 밸런스

아칼리

황혼의 장막
쿨타임 20/19/18/17/16 으로 감소.
소모 기력 모든 레벨에서 60 으로 감소.

애니

티버

마나 소모량 모든 레벨에서 100 으로 감소.
이제 소환 시간이 45 초에서 60 초로 증가.
이제 더 이상 스킬레벨에 따라 공격력/체력/방어력/마방 이 오르지 않습니다.

브랜드

패시브 : 4초간 초당 최대체력의 2% 데미지 > 4초간 최대체력의 8% 데미지 로 설명 변경.

헤카림

그림자 맹습
데미지 100/200/300(+0.4 AP) 에서 150/250/350(+1.0 AP) 로 증가
더 이상 돌격이 끝나는 지점에서 데미지를 주지 않습니다.(한마디로 삭제)


카르마

만트라 굳은결의가 이제 카르마의 잃은 체력의 20% 를 즉시 회복시킵니다. 만약, 줄이 끊어지지 않고 발동하면 같은 양의 체력을 추가로 회복합니다.(원래는 25% 의 잃은 체력을 줄이 이어져있는 틱당 회복.)

카직스

공포감지

고립 데미지 추가 모든 랭크 100/145/190/235/280 에서 45% 로 변경
진화 Q 스킬 가 대상의 잃은 체력의 8% 만큼 추가되는 걸로 변경


공허의 가시

이제 2초간 20%의 슬로우를 줌.(이 부분은 기본 패시브를 말하는거 같네요.)
마나 소모량 감소. 60/70/80/90/100 >  55/60/65/70/75  


공허의 습격

다시 한번 더 쓸 수 있는 시간이 10 초에서 12 초로 상승.
진화 R 스킬은 이제 데미지 감소 능력이 없습니다. 하지만 4번 캐스팅 가능... (헐 !?!?!?!?)

리산드라

서릿발

데미지 감소 70/110/150/190/230 > 65/100/135/170/205
마나소모 감소 모든 레벨에서 55 로
쿨타임 감소  18/16/14/12/10 > 16/14/12/10/8


얼음무덤

데미지 감소  150/300/450 > 150/275/400
슬로우량 증가 모든 레벨 20% 에서 20/30/40 % 로


노틸러스

타이탄의 분노

평타에 보너스 데미지가 30/55/80/105/130 에서 40/55/70/85/100 으로 변경


세주아니

만년서리

슬로우 시간이 감소   2/2.25/2.5/2.75/3 > 1.5/1.75/2/2.25/2.5

빙하감옥

기절 시간이 감소  1.5/1.75/2 > 1.25/1.5/1.75

쉬바나

패시브가 이제 각 스킬에 옵션으로 붙습니다. 현재 패시브 능력은 미확인 상태.

두번물기

패시브에 있던 평타 공격시 쿨타임 0.5초 감소가 옮겨옴.

연소

패시브에 있던 평타 공격시 지속시간 1초씩 4초까지 늘어나는거 옮겨옴.

화염숨결

이제 관통하는 모든 적에게 80/110/140/170/200 (+0.6 ap) 의 데미지를 5초간 줍니다.
기본 공격은 디버프에 걸린 대상에게 25%의 추가 데미지를 줍니다.(표식 터뜨리는 그런 식인듯..)


용의강림

용 형상으로 얻는 보너스 방어/마방이 삭제?
패시브에 있던 거 옮겨옴. 1.5초마다 1 분노를 얻으며(영어는 15초에 1이라고 하는데...쬐끔..말이 안됨..근데 15초가 맞을 수도 있습니다.)
이제 스킬 레벨에 따라 평타 공격에 2/3/4 의 분노 얻음.



■ 아이템 밸런스

신발
- 기본 신발의 가격이 25 감소.
- 모든 2티어 신발의 조합 가격이 25 상승.

도란링

가격 475 에서 400 으로 감소.
체력이 80 에서 60 으로 감소.

도란방패

가격이 475 에서 440 으로 감소.
이제 방어력은 제공 안함.
체력 리젠이 8 에서 10 으로 증가.
유니크 패시브 능력이 6 에서 8 로 증가.

마드레드의 장갑

이제 유니크 패시브는 매 공격마다 정글 몹에 대해 70 의 보너스 마법 데미지를 주는 것으로 바뀝니다.

역병의 비수
삭제


내셔의 이빨

조합비가 430 > 850 으로 증가.
주문력이 65 에서 60 으로 감소.
역병의 비수가 가졌던 마뎀 패시브를 가져옴(평타에 15 + 0.15 AP 의 마법데미지 추가)


곡궁

가격이 950 > 900 으로 감소.


도마뱀 장로의 영혼

공격력이 45 에서 35 로 감소.


망령의 형상

주문력이 50 에서 40 으로 감소.


마법사의 최후

공속이 40% 에서 42% 로
조합비가 850 에서 600 으로 감소.
이제 마방이 쌓이는 방식이 아닌 평타 공격 시, 적에게서 마방을 훔쳐옵니다. 5씩 5번.


랜턴

공격력 15 > 20 으로 증가.
흡혈량이 10% 에서 15% 로 증가.
이제 패시브는 정글몹에 대해 매 기본 공격에 110 의 마법데미지를 추가로 입힙니다.
조합비용 100 에서 500 으로 증가.

■ 정글 재개편

늑대
첫 등장이 1:40 -> 1:55초로 변경
리스폰 시간 60초 -> 50초로 변경

레이스
첫 등장이 1:40 -> 1:55초로 변경

골램
첫 등장이 1:40 -> 1:55초로 변경
리스폰 시간 60초 -> 55초로 변경

블루
기본 경험치가 220->275로 상향

레드
기본 경험치가 220->275로 상향

-초반에 라인전 가기 전에 경험치 벌어서 라인전 압도하는 현상을 없애려고 첫 스폰 시간을 늦춤.
이는 많은 팀들이 지속적으로 요청해왔던 사항임.
이를 막기 위해서는 라인스왑을 하거나 아예 봉쇄하는 것밖에 답이 없었음.
-대신 정글러를 위해 버프몹 경험치를 늘리고 늑대/골램 리젠을 빠르게 함.
이라고 라이엇에서 공식적으로 설명을 덧붙였습니다.

--------------------

참고한 번역 원문 : http://www.thisisgame.com/board/view.php?id=1542226&category=13702
* 번역의 경우 위 링크 바탕으로 일부 수정했습니다.


이번 패치는 챔프보다도.. 아이템 변경/정글 개편이 크네요.  어떤 여파를 몰고 올런지.

정글 개편은.. 그렇게 말했던..  결국 리젠 시간이 버프몹과 동일하게 바뀌고.. 버프몹의 기본 경험치를 높였습니다.

이제 강제 스왑은 발생하지 않겠네요.. (그와 별개로 메타가 어찌될런진)