|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/09/06 08:19
내가 디자인과를 나왔는데(아티스틱한 감성)
니들 취향은 아님(꾸뛰르적) 그리고 좀 불편해도 예쁘면 되지?(페미닌) 가성비는 안나온다(세련되고 아트적인 느낌)
21/09/06 08:23
(수정됨) 궁금해서 ‘아티스틱한 감성’으로 검색해봤는데 적어도 세 개의 브랜드가 저기 있는 문구를 토씨랑 한국어/외래어 변형만 빼고 거의 그대로 썼었네요.
표절을 피하려는 양심(?)때문인지 예술적인 -> 아트적인 으로 바꾸면서 수십배는 구려진듯…
21/09/06 11:26
예술가적 감성을 바탕으로 섬세한 아름다움을 넣어 화사한 여성스러움을 세련되고 멋지게 표현합니다.
꾸띄르를 의역하긴 했지만, 이렇게 쓰면 더 보기 좋을 텐데
|
||||||||||||||
