PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/04/10 12:16:41
Name 실제상황입니다
출처 펨코
Subject [유머] 파리에서 공부하던 북한 유학생이 한국와서 좋은점.JPG
99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1.jpg
.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
티나한
22/04/10 12:21
수정 아이콘
말로 줘패는건 윗동네가 자부심을 가져도 될 만한데.. 사실 남한에서 자유롭게 경쟁 키배하면서 말로 줘패는 능력이 혁명적..으로 늘어난 거 같지만 그래도 아직 그 분야는 북측이 한수 위인듯요 크
ComeAgain
22/04/10 12:25
수정 아이콘
한글이 아니라 한국어이긴 한데요..
22/04/10 12:36
수정 아이콘
22/04/10 15:03
수정 아이콘
그러니까요.
살려야한다
22/04/10 18:34
수정 아이콘
우리글의 의미로 사용한 듯 하네요.
피식인
22/04/10 12:32
수정 아이콘
북한에서는 뭐만 하면 전투적으로 하자라는 의미로 김장전투, 무슨무슨전투 그런식의 단어를 많이 쓰긴 한다죠.
내우편함안에
22/04/10 12:53
수정 아이콘
일단 남북한이건 뭐건 우리민족 전체에게 한글이 끼치는 영향력은 정말 무지막지 그자체라
세종대왕님에 대한 존경 찬양은 자손만대까지 이어질수 밖에 없죠
재간둥이
22/04/10 13:35
수정 아이콘
그래도 일본을 말로 조지는 건 북한이 짱임
딱총새우
22/04/10 13:55
수정 아이콘
좋은 사자성어 많죠 자강두천 같은
-안군-
22/04/10 14:48
수정 아이콘
내로남불이라던가, 이부망천이라던가...
우리집백구
22/04/10 13:58
수정 아이콘
그런 면에서 북한에서 최고 인기 있는 백지영 '총 맞은 것처럼' 노래는 북한 맞춤형이 아닐까 싶을 정도로 혁명적인 가사라 생각해요 크크크
파비노
22/04/10 15:19
수정 아이콘
야민정음 크크크
탑클라우드
22/04/10 15:35
수정 아이콘
조금 다른 이야기이기는 한데, 베트남 와서 사는 동안 한글이 매우 효율적인 글자라는 것을 실감합니다.

회사 번역 담당 직원 중 한국어를 일정 수준 이상하는 친구들의 경우 회의 중 메모를 한글로 하길래
한국어 공부를 여전히 열심히 하나보다라고만 생각했었는데,
막상 왜 메모를 한글로 적는지 물어보니, 한글로 적으면 베트남어 보다 더 짧고 정확하게 적을 수 있다고 하더군요.

특히 한자어의 경우 문장을 짧게 하고 명료하게 하는데 매우 효과적인데,
이를 만약 한자로 적었다면 너무 힘들었겠지만 다행히도 온전히 한글로 적을 수 있기에
문장을 간결하게 하는데 매우 효과적이서서 회의 중 빠르게 메모하기가 좋다고 하더군요.
예를 들어 주던 표현이, '정서적 교감'이었는데, 이걸 베트남어로 빠르게 적을 엄두가 안 난다고 하더라구요.

생각해 보면, 한자어를 차용하되, 이를 한글로 적는 방식은 정말 최고인 듯 합니다.
나름 공부 잘하는 학생이었지만 한문 만큼은 수우미양가 중 양을 벗어나기 힘들었던 저로써는 더더욱이... 흐흐흐
가갸거겨
22/04/10 17:50
수정 아이콘
생각해보지 못한 측면인데, 외국어로 메모 쓰는게 더 편할 수도 있군요. 좋은 댓글 감사합니다.
22/04/10 15:53
수정 아이콘
한글이 아니라 어휘나 한국어 전반에 대한 이야기네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
452054 [유머] 돌아온 청룡쇼바 (각그랜저) [1] TWICE쯔위6123 22/04/10 6123
452053 [기타] 의외로 지금도 계속 이어지고 있는 놀이거리 [15] 우스타7564 22/04/10 7564
452052 [유머] 여러분의 실수를 방지해드립니다. [6] 코우사카 호노카5993 22/04/10 5993
452051 [유머] 저작권 공격맞은 에반게리온해석 유튜브 근황.jpg [42] AKbizs11163 22/04/10 11163
452050 [유머] 갑질하는 여직원 고백해서 혼내준다 [33] 일신11129 22/04/10 11129
452048 [LOL] G2 승리 세레모니 [14] 소믈리에6106 22/04/10 6106
452047 [유머] 플스5 끼워팔기 근황.jpg [10] TWICE쯔위7612 22/04/10 7612
452046 [유머] 왠지 누르면 안될 것 같은 버스하차벨 [21] 아즈가브8118 22/04/10 8118
452045 [기타] 어릴 적 돈벌면 하고싶던 거.... [19] 닉넴길이제한8자7010 22/04/10 7010
452043 [기타] 시선참기 챌린지 [9] 묻고 더블로 가!6506 22/04/10 6506
452042 [동물&귀욤] 동물 병원에서 만나 절친이 된 댕냥이 [5] 흰긴수염돌고래5406 22/04/10 5406
452041 [텍스트] "추석이란 무엇인가"되물어라.TXT [14] 7547 22/04/10 7547
452040 [유머] 꼭 결혼안한다는 사람이 [20] 9327 22/04/10 9327
452039 [유머] 개는 훌륭하다 [16] 6023 22/04/10 6023
452038 [유머] 다들 취업할 필요없는 부자 되면 뭐 할거야?? [52] 7457 22/04/10 7457
452037 [기타] 터키의 지나가던 작은 영웅 [11] 길갈5782 22/04/10 5782
452035 [유머] 옛 영웅호걸들이 술을 말통씩 마실 수 있었던 이유 [23] TWICE쯔위7248 22/04/10 7248
452034 [유머] 파리에서 공부하던 북한 유학생이 한국와서 좋은점.JPG [15] 실제상황입니다7722 22/04/10 7722
452033 [유머] 공포의 인도식 자동차 방전 확인법.mp4 [19] TWICE쯔위5853 22/04/10 5853
452032 [유머] 소설의 리뷰가 마음에 들지 않았던 에디터 [32] 6278 22/04/10 6278
452031 [LOL] 그 시절 우리가 좋아했던 그 라이즈 [39] roqur6252 22/04/10 6252
452030 [유머] 솔직히 지금은 체르노빌 피폭 확률 얼마 없음 [7] TWICE쯔위7529 22/04/10 7529
452029 [게임] 하이브 방시혁 걸그룹 공식영상에서 닌텐도 불법칩 사용.jpg [36] insane7665 22/04/10 7665
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로