https://www.bbc.com/news/world-europe-60551140




"Putin would never do this." Then he goes and does it.

"He'd never annex Crimea, surely?" He did.

"He'd never start a war in the Donbas." He did.

"He'd never launch a full-scale invasion of Ukraine." He has.

I've concluded that the phrase "would never do" doesn't apply to Vladimir Putin.

And that raises an uncomfortable question:

"He'd never press the nuclear button first. Would he?"



"푸틴은 절대 이런 짓을 하지 않을 거야" 그리고 그는 그것을 했다.

"그는 절대로 크림과 합병하지 않을 거야, 그렇지?" 그는 했다.

"그는 결코 돈바스에서 전쟁을 일으키지 않을 거야." 그는 했다.

"그는 결코 우크라이나에 대한 전면적인 침략을 감행하지 않을 거야." 그는 했다.

나는 "절대로 하지 않을 것" 이라는 문구가

블라디미르 푸틴에게는 적용되지 않는다는 결론을 내렸다.

그리고 그것은 불편한 의문을 제기한다:

"그는 결코 핵 버튼을 먼저 누르지 않을 거야. 그럴까?"





In a 2018 documentary, President Putin commented that

"…if someone decides to annihilate Russia, we have the legal right to respond.

Yes, it will be a catastrophe for humanity and for the world.

But I'm a citizen of Russia and its head of state.

Why do we need a world without Russia in it?"


2018년 다큐멘터리에서 푸틴 대통령은

"만약 누군가가 러시아를 전멸시키기로 결정한다면, 우리는 법적으로 대응할 권리가 있다.

그것은 인류와 세계에 재앙이 될 것이다.

하지만 나는 러시아의 시민이고 국가 원수다.

왜 우리에게 러시아가 없는 세상이 필요한가?"라고 말했다.