PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/03/08 12:28:22
Name 로켓
File #1 TSW6ENRRKBAKRLPHYT3VR3MG74.jpg (79.8 KB), Download : 44
File #2 XG3KQMHU7NFTXEHWDIKECIUNW4.jpeg (70.3 KB), Download : 29
출처 https://m.news.nate.com/view/20230308n04997?mid=m04
Subject [기타] 비빔밥은 옛말…요즘 미국에서 뜨고 있는 한국의 길거리 음식은




https://m.news.nate.com/view/20230308n04997?mid=m04

떡볶이

황선생님은 맛없는 음식이라고 하셨는데...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
문문문무
23/03/08 12:29
수정 아이콘
미국인들 떡 식감 극혐한다고 하던데 잘먹나봐요?
부스트 글라이드
23/03/08 12:32
수정 아이콘
이게 라이스 케이크라고 소개된뒤에 먹는거라 의외의 식감에 놀라는거지 식감자체는 싫어하진 않는다고 하더라구요.
단비아빠
23/03/08 12:32
수정 아이콘
뭐 100% 모두 다 싫어하는건 아니겠죠. 이국적인 맛과 식감을 즐기는 모험적인 사람들도 많을 것이고...
극혐한다는건 결국 경험의 부재에서 오는 현상일뿐이니 천천히 저변을 넓혀나가면 언젠가는 바뀔 수도 있겠죠.
우리나라에서도 20년 전만 해도 치즈는 상당한 불호음식이었죠... 한 40년 전으로 가면 우유도 불호였구요...
승리하라
23/03/08 12:54
수정 아이콘
20년전이면 2003년이고 40년전이면 1983년인데 이땐 치즈와 우유 대중화되었을 때 같은데요.
10빠정
23/03/08 13:26
수정 아이콘
그냥 예전엔 그랬다정도로 생각드네요
23/03/08 15:09
수정 아이콘
아무리 그래도; 20년전에도 도미노피자에서 까망베르 치즈 넣은 피자 인기있었고 철판 주변에 치즈 뿌려서 녹인 후 찍어먹는 음식도 대유행이었습니다. 20년전이라고 그렇게 과거가 아닙니다 ㅠ
아우구스투스
23/03/08 15:32
수정 아이콘
저기 지금이 2023년이라서 20년전이면 월드컵도 지난 시기입니다ㅠㅜ
그리움 그 뒤
23/03/08 17:08
수정 아이콘
40년 전이면 제가 국민학교에서 급식으로 우유 타먹던 시절이에요.
돈 없는 집 애들이 우유신청을 못해서 못먹었어요.
시간을 쫌 더 많이 앞으로 땅기셔야 할 듯요.
23/03/09 09:07
수정 아이콘
20년 전이 아니라 30년 전에도
치즈가 불호음식이진 않았습니다.
23/03/08 12:33
수정 아이콘
그런 경우는 보통 찹쌀떡 모찌를 싫어한다는 말이예요
쌀이나 밀떡은 싫어하지 않아요
다시마두장
23/03/08 12:42
수정 아이콘
제가 체감하기론 국가 브랜드의 위상에 따른 인식 변화가 한 몫 했다고 봅니다.
알지도 못하는 아시아 한구석의 정체모를 음식
-> K팝 스타들이 방송에서 즐겨먹는 선진국의 세련된 길거리 음식
Lord Be Goja
23/03/08 12:46
수정 아이콘
일식 회,초밥이랑 크게 다를게 없군요
종합백과
23/03/08 15:02
수정 아이콘
동의합니다. 저항레벨이 낮아진 느낌?

근데 여전히 그렇게 엄청 대중적으로 선호하는 식감은 아닌것 같습니다. 일정수준 받아들이는거지...

근 2ㅡ3년 기준, 이에 끼고 질겨서 껌같다는 반응이 아직은 많았습니다.
23/03/08 12:47
수정 아이콘
라이스치즈라고하면 괜찮으려나…
삼화야젠지야
23/03/08 12:49
수정 아이콘
생소해서 싫어했던건 맞다고 봅니다. 근데 한식이 보급되면서 "윽 뭐야" 하는 단계를 지나간거 같아요
23/03/08 13:20
수정 아이콘
뇨끼 라고 이탈리아 음식은 잘만 먹습니다
식감이 떡보다 더 끈적한데도요
문어게임
23/03/08 13:42
수정 아이콘
디저트로써 싫어한거라서요
동년배
23/03/08 15:55
수정 아이콘
재료 자체가 처음 보는 재료나 혐오식도 아닌 밀가루 쌀가루인데다 젤리는 잘 먹으니까 적응하면 잘 먹을 수 밖에 없는 음식이죠. 쌀로 만든 젤리를 양념에 버무려 먹는거라고 하면 되려나
타카이
23/03/08 12:29
수정 아이콘
단짠맵은 못참지
달달한고양이
23/03/08 12:31
수정 아이콘
떡볶이 진짜 맛있지 않나여?! 크으 ㅠ
23/03/08 12:32
수정 아이콘
서양인들은 떡 싫어한다더니
인민 프로듀서
23/03/08 12:32
수정 아이콘
된소리 발음을 꼭 살려야하나.... 저 영문표기는 한국인이 봐도 답답해보여요 크크크
샐러드
23/03/08 12:35
수정 아이콘
Toppokki로 쓰면 실제 발음이랑 비슷하면서 더 간단할것 같네요
리얼월드
23/03/08 12:40
수정 아이콘
사실 어떻게 쓰던 발음은 이상하게 할듯요 흐흐흐흐흐
인민 프로듀서
23/03/08 13:28
수정 아이콘
topoki 정도만 해도 충분하다 싶습니다 크크크
23/03/08 13:00
수정 아이콘
같은 로마자 표기더라도 영어, 불어, 독어 등이 다 다르게 발음하는 만큼 굳이 영어 발음에 맞추어 표기법을 고쳐야 한다고 생각하지는 않는데, 'ㅓ'를 'eo'로 표기하는건 약간 꼬인 느낌이 납니다. 직관적이지도 않고 발음도 괴리가 있구요.
동굴범
23/03/08 15:35
수정 아이콘
윗 댓글 말처럼 국가의 위상이 올라가면 영어권에서도 'eo' 발음을 'ㅓ'로 한국처럼 자연스럽게(?) 받아 들이게 될지도 모릅니다.
지니팅커벨여행
23/03/08 13:32
수정 아이콘
떼오크복키!!
23/03/08 12:32
수정 아이콘
밀떡은 파스타 같은 느낌으로 받아들일 수 있지 않을까요?
23/03/08 12:33
수정 아이콘
코리안 파스타죠
김꼬마곰돌고양
23/03/08 12:35
수정 아이콘
설탕 들어가는거 보면 기겁할 듯
神鵰俠侶_楊過
23/03/08 12:43
수정 아이콘
떡볶이가 먹었을 때 느껴지는 단맛에 비해 설탕이 많이 들어가는 건 맞지만
미국 음식에 비할 바는 아닐 겁니다.
cruithne
23/03/08 14:18
수정 아이콘
너무 적어서 기겁할지도...
겨울삼각형
23/03/08 12:52
수정 아이콘
빵만들때 들어가는거보다느 적게 들어갑니다.
23/03/08 12:54
수정 아이콘
빵에 들어가는 설탕량은 밀가루: 설탕 2:1 정도로 보면 되더군요...
샐러드
23/03/08 14:22
수정 아이콘
우리나라는 빵이 디저트화 되어서 설탕이 더 들어간다고 알고 있는데 서양에서 주식으로 먹는 빵도 설탕 많이 들어가나요?
아영기사
23/03/08 13:13
수정 아이콘
저기는 스니커즈를 튀겨먹고 샐러드해서 먹는 곳이라....
개발괴발
23/03/08 13:22
수정 아이콘
설탕이야 파는 음식은 다 때려 붓습니다. 원조인 서양이 더 심해요.
차라리 노란 가루 다시다 들어가는거 보고 기겁한다고 해야
시무룩
23/03/08 13:23
수정 아이콘
미극 음식이랑 비교하면 설탕이 적다고 느끼지 않을까요 크크..
아롱이다롱이
23/03/08 13:34
수정 아이콘
단순 빵만 하더라도 엄청난 양의 설탕이 투입되는데..
하물며 미국 음식은 상상도 못하죠.
43년신혼시작
23/03/08 13:53
수정 아이콘
빵이나 다른 미국 음식에 들어가는거에 비하면 건강식이죠. 크크크
제로콜라
23/03/08 13:56
수정 아이콘
미국인: 이렇게 조금 넣는다고?
김꼬마곰돌고양
23/03/08 15:35
수정 아이콘
이야 이 맛에 거짓 정보 지어내는거 같네요. 댓글수 뽕맛이
눈물고기
23/03/08 12:35
수정 아이콘
요샌 매운음식도 잘먹더라구요 외국인들도...
연필깍이
23/03/08 12:38
수정 아이콘
뭘 몰라서 그런거지 떡볶이는 객관적으로 맛있는 음식이죠.
설탕을 그리 때려넣는데 맛이 없다면 혀가 마비된거라 봐야...
크크크크크크
23/03/08 12:41
수정 아이콘
떡볶이라니 의외네 크크

개인적으로 본 미국인들은 한국 길거리 음식중에 특히 한국식 핫도그(Korean style corn dog)를 좋아하더군요. 특히 감자튀김이나 라면땅이 박혀있는거요. 이전에 어떤 유투브에선 비빔밥과 김치는 꺼지고 한국 핫도그는 최고야 하는 분도 봤음.

https://www.google.com/search?q=Korean+style+corn+dog&tbm=isch&ved=2ahUKEwiM4qnBssv9AhU9sVYBHb9XCKkQ2-cCegQIABAA&oq=Korean+style+corn+dog&gs_lcp=CgNpbWcQAzIHCAAQgAQQEzIHCAAQgAQQEzoFCAAQgAQ6BggAEAcQHjoECAAQHjoICAAQCBAeEBNQjQZYsRxg6xxoAHAAeACAAZYBiAGaFpIBBDAuMjGYAQCgAQGqAQtnd3Mtd2l6LWltZ8ABAQ&sclient=img&ei=cwEIZMzcNb3i2roPv6-hyAo&bih=865&biw=1706#imgrc=cT7d96CrDWsACM
23/03/08 12:51
수정 아이콘
몇년 전에 캘리포니아 산호세에서 맛집 어플로 10달러 미만 평점 좋은 순으로 나열하니 명랑 핫도그가 1등이었습니다 크크
23/03/08 13:07
수정 아이콘
옛날에는 만득이 핫도그라고 부르긴 했는데.. 요즘은 뭐라 부르죠?
23/03/08 13:10
수정 아이콘
요즘은 심플하게 감자핫도그 라고 하는 것 같아요
덴드로븀
23/03/08 12:41
수정 아이콘
김구 선생님, 좀 내려와봐요... 이것 좀 보시라구요!!
-안군-
23/03/08 12:43
수정 아이콘
외국인들이 보기엔 K-파스타 느낌 아닐까...
매운 소스를 쓴다는 것 빼고는 파스타 만드는 거랑 비슷하기도 하고요.
23/03/08 12:51
수정 아이콘
외국 사는데 떡볶이, 순대, 튀김, 김밥 각각 파는 곳은 있는데 한곳에서 파는 식당은 없어서 좀 아쉬워요
23/03/08 12:58
수정 아이콘
인식의 변화가 무섭네요. 제가 미국있을 때 이것저것 먹여봤는데 미역국과 더불어 미국애들이 가장 먹기 힘들어했던 음식 중 하나이긴 했습니다.
전지현
23/03/08 12:59
수정 아이콘
떡을 싫어하는 사람은 없죠
23/03/08 14:17
수정 아이콘
소환술이군요. 여기 있습니다.
23/03/08 14:27
수정 아이콘
떡볶이떡 가래떡은 좋아하고
인질미 송편(꿀)은 먹긴 먹는데 찾아먹진 않고
나머지 떡 다 싫어합니다
23/03/08 15:09
수정 아이콘
저와 정확히 반대군요. 저는 가래떡 식감 극혐이라 떡볶기나 떡국 별로입니다. 대신 떡볶기 소스에 김밥이나 튀김 같은 거 찍어먹는 건 좋아합니다.
무냐고
23/03/08 13:02
수정 아이콘
한식의 세계화도 진짜 정부주도의 헛발차기 그 자체라고 봅니다.
방향을 정말 잘못잡아서 쓸데 없이 많이 늦어진거 같아요.
메인이 김치, 비빔밥이라니 크크크
23/03/08 13:15
수정 아이콘
저도요 크크

외국 사람들이 한국식 와플/치킨/핫도그/풀빵(델리만쥬, 호두과자 등) 이런거 정말 좋아하더라구요.

그리고 오징어 게임 히트치고 달고나도 퍼져나간거 보면....


아무리 홍보해도 잘 안되는 비빔밥, 김치 이런거 말고, 차라리 한국의 길거리 음식으로 홍보했으면 어땠을까 하는 아쉬움이 있어요.
wish buRn
23/03/08 13:29
수정 아이콘
이탈리아 대표 음식. 피클
...이런 셈??
23/03/08 13:32
수정 아이콘
김치...는 저도 실수였다고 생각하는데, 비빔밥은 한식 메인으로 내세울만은 했다고 생각해요.
일단 비비기 전 비주얼이 좋고 비건들에게 건강식 느낌으로 이미지 메이킹 하기도 괜찮았구요.
어찌되었든 일본이나 동남아 등 쌀문화권에서는 통하고 있구요.
무냐고
23/03/08 15:56
수정 아이콘
전 정말 글쎄올씨다라고 생각하는게 한국 내 비빔밥의 위상도 별로 높지 않잖아요.
외식 식사메뉴중엔 상위권도 안된다고 보고
집에서 먹는 식사메뉴 중에서도 차려먹는 느낌보단 냉장고에 있는 밑반찬 몇개 섞고 참기름+고추장으로 양념해서 편하게 먹는 느낌이구요.
23/03/08 16:04
수정 아이콘
가장 한국적인것이 세계적인거라는 헛소리부터 접었어야한다고 봅니다
지금 정부나 국민들이 민족주의적으로 좋아하던 김치 비빔밥은 망하고
성공한거 보면 양념치킨 불고기 삼겹살 치즈닭갈비잖아요. 이게 한식이 맞는지도 애매한 그런것들...그나마 비빔밥은 비건식으로는 먹히는거 같기도 하더라고요
무냐고
23/03/08 16:10
수정 아이콘
결과론적 관점도 있긴 하겠지만 김치를 마케팅 하고싶었으면
보쌈+겉절이를 하던가 칼국수+겉절이를 하던가 했으면 어땠을까 싶습니다.
코인언제올라요?
23/03/08 13:13
수정 아이콘
츄라이 츄라이
23/03/08 13:15
수정 아이콘
중국 뭐하냐 너희꺼라 또 해야지
만찐두빵
23/03/08 13:24
수정 아이콘
비빔밥 미국에서 나름 잘팔리는데 쩝...
곧내려갈게요
23/03/08 13:26
수정 아이콘
황선생님 보고 계십니까?
23/03/08 13:28
수정 아이콘
냉면의 시대는 언제 오나요..
문어게임
23/03/08 13:42
수정 아이콘
우리나라에서 오트밀 하면 건강식 느낌처럼
외국은 rice를 건강식으로 생각해서
김첼시
23/03/08 14:14
수정 아이콘
미국인들도 세뇌 완료
23/03/08 14:43
수정 아이콘
맛이없을수가 없다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
475259 [기타] 블라인드 기준 하류인생 산다는 여자 [52] 로즈마리11313 23/03/08 11313
475258 [유머] 제작발표회에서 MC에게 고자질하면서 서로 싸우는 뭉뜬리턴즈 멤버들.jpg [11] Myoi Mina 9619 23/03/08 9619
475257 [기타] 빙 근황... [22] Lord Be Goja10674 23/03/08 10674
475256 [기타] 2023 국가직 9급 경쟁률 [20] 길갈10445 23/03/08 10445
475255 [기타] 비빔밥은 옛말…요즘 미국에서 뜨고 있는 한국의 길거리 음식은 [72] 로켓12338 23/03/08 12338
475254 [유머] [야구] KBS의 한신 소개를 듣고 광분한 일본팬들.5ch [35] 실제상황입니다10854 23/03/08 10854
475253 [유머] 해군학교 신입생에게 선배들이 소리지르는 영화 [19] 악질10429 23/03/08 10429
475252 [기타] 삼성 갤럭시 S23 불량 근황과 내수차별(?) [19] 우주전쟁11259 23/03/08 11259
475251 [스포츠] 사람 잘못 건드린 일본 기자들 [16] 흰긴수염돌고래10765 23/03/08 10765
475250 [유머] 미드에서 많이 나오는 약통 후기 [15] Myoi Mina 10895 23/03/08 10895
475248 [유머] 2022년 글로벌 스마트폰 판매 순위 [23] Leeka8082 23/03/08 8082
475247 [기타] 현직이 알려주는 중고차 구매요령 [25] 꿀깅이10993 23/03/08 10993
475246 [기타] 특수목적을 위한 sata케이블,콘센트,랜케이블, [18] Lord Be Goja7453 23/03/08 7453
475245 [유머] 썸남 상태메세지가 바뀌었어 [7] 일신10831 23/03/08 10831
475244 [게임] 다크 앤 다커 근황 [33] 이호철11856 23/03/08 11856
475243 [서브컬쳐] 어제 신카이 마코토가 한국에 와서 한 일 [15] OneCircleEast10328 23/03/08 10328
475242 [기타] S&P, 日 닛산 신용등급 정크 수준으로 강등 [11] 꿀깅이8340 23/03/08 8340
475241 [유머] 싱글벙글 아이폰15 루머 [26] 악질9671 23/03/08 9671
475240 [스포츠] 월클은 다르다는걸 보여준 오타니의 놀라운 속도 [19] OneCircleEast10381 23/03/08 10381
475239 [기타] 절대 특정인 관련 영화가 아니라는 영화... [19] 우주전쟁9208 23/03/08 9208
475238 [유머] 19C) 귀신 색스 [2] 길갈9423 23/03/08 9423
475237 [기타] 뉴트리아 근황 [28] Myoi Mina 10169 23/03/08 10169
475235 [기타] 적벽은 불타고 있는가? (feat. KBS) [130] 15712 23/03/08 15712
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로